coquetería испанский

кокетство

Значение coquetería значение

Что в испанском языке означает coquetería?

coquetería существительное

— Acción o efecto de coquetear. — Modo de actuar que busca atraer la atención romántica o sexual de alguien, especialmente en el cuidado de los modales y la apariencia personal.

Перевод coquetería перевод

Как перевести с испанского coquetería?

coquetería испанский » русский

кокетство флирт трясение кокетничанья коке́тство заигрывание

Примеры coquetería примеры

Как в испанском употребляется coquetería?

Субтитры из фильмов

Creo que no es más que un poco de coquetería.

Немного пофлиртовать, я думаю.

No utilizar la coquetería como un arma.

Ты вообще знаешь, что это такое - стать коммунистом?

Por una parte, tienes que alejar al tipo con indiferencia fría y por la otra, tienes que ser un ciclón de coquetería sensual.

Отталкивать парня холодным безразличием, будучи при этом вихрем чувственного соблазна.

Eres dulce y no me digas que eres ignorante. Esa coquetería no te sienta bien.

Ты милый, и не говори, что не разбираешься, потому что это кокетство тебе не идет.

Para ser alguien que manipula a los hombres con su coquetería no eres muy lista.

Как для той, что сводит мужчин с ума просто хлопая глазками, ты не очень-то умна.

Возможно, вы искали...