crin испанский
грива
Значение crin значение
Что в испанском языке означает crin?
crin
Перевод crin перевод
Как перевести с испанского crin?
Примеры crin примеры
Как в испанском употребляется crin?
Субтитры из фильмов
La cuerda de la cintura del chela es siempre de crin. Nunca de algodón.
Чела обычно носит пояс из конского волоса но никогда из хлопка.
Crin blanca era el jefe de todos estos caballos.
Белогривый был вожаком одного из этих стад.
Crin Blanca no quería a los hombres, y cuando era preciso sabía hacerles frente.
Он не любил людей и, когда нужно, умел им противостоять.
Y aquel día comenzó la historia de Crin Blanca en medio de los hombres.
И в этот день история Белогривого среди людей началась.
Así es como Fofo, el pequeño pescador, vio a Crin Blanca la primera vez.
Вот так Фолько, маленький рыболов, впервые увидел Белогривого.
Crin Blanca era un verdadero caballo salvaje.
Белогривый был настоящей дикой лошадью.
Los ganaderos volvían continuamente a buscar a Crin Blanca.
Но пастухи тоже искали Белогривого.
Los ganaderos estaban contentos por haber encontrado a Crin Blanca. Pero Crin Blanca estaba resuelto a no dejarse atrapar otra vez.
Пастух был очень рад найти Белогривого, а Белогривый твёрдо решил больше не попадаться.
Los ganaderos estaban contentos por haber encontrado a Crin Blanca. Pero Crin Blanca estaba resuelto a no dejarse atrapar otra vez.
Пастух был очень рад найти Белогривого, а Белогривый твёрдо решил больше не попадаться.
Crin Blanca era un caballo salvaje.
Белогривый был настоящей дикой лошадью, но он любил маленького рыбака.
Pero otro caballo había tomado el puesto de Crin Blanca. Y Crin Blanca no estaba dispuesto a consentirlo.
Но другой конь занял место Белогривого во главе стада, и Белогривый был очень недоволен.
Pero otro caballo había tomado el puesto de Crin Blanca. Y Crin Blanca no estaba dispuesto a consentirlo.
Но другой конь занял место Белогривого во главе стада, и Белогривый был очень недоволен.
Los ganaderos estaba decididos a encontrar a Crin Blanca para enseñarle que los hombres son siempre los más fuertes.
Табунщики твёрдо решили отыскать Белогривого, чтобы тот понял: люди всегда самые сильные.
Agárrese a la crin.
Держитесь за гриву.