criticón испанский
сли́шком стро́гий, придирчивый, придирчив
Значение criticón значение
Что в испанском языке означает criticón?
criticón
Перевод criticón перевод
Как перевести с испанского criticón?
Примеры criticón примеры
Как в испанском употребляется criticón?
Субтитры из фильмов
Qué criticón.
Он такой сукин сын, да?
El criticón no quiere almorzar.
Старый ворчун совсем не обедает!
No seas criticón.
Не придирайся.
Tú te metiste en esto, hipócrita criticón.
Ты сам себя в это втянул, чертов лицемер.
Bueno, criticón, dale 5 segundos.
Да, умник, подожди 5 секунд.
El tipo era un capullo miserable y criticón.
Он был жалким уголовником.
Bueno, como sabes, la mayor queja de Ashley sobre mí es que era un criticón molesto y compulsivo.
Ну, как вам известно, самым большим недовольством Эшли, относительно меня, было то, что я стадающий навязчивыми состояниями, привередливый зануда.
Este es mi tío Deacon el criticón del que te hablaba.
Это мой осуждающий дядя Дикон, о котором я тебе говорила.
Es fácil sentarse ahí y convertirse en criticón. cuando en realidad no hace nada.
Да, легко вот так все отрицать, когда вы сами ничего не делаете.