cuchilla испанский

лезвие, нош

Значение cuchilla значение

Что в испанском языке означает cuchilla?

cuchilla существительное

— Utensilios.| Parte plana de una herramienta o de un arma, normalmente de un filo o un extremo afilado y por lo general de metal como el acero, para cortar, apuñalar, rebanar, clavar lanzando a distancia, tajar o dar aire girando como en un ventilador. — Herramientas.| Instrumento con hoja ancha de metal, de un solo filo, con su mango para manejarlo. — Hoja muy fina y afilada que, montada en una maquinilla o instrumento diseñado para el efecto, sirve para afeitar los vellos faciales o de otras partes del cuerpo humano. — Topografía, orografía.| Elevación del terreno de alta pendiente con picos que se parecen a los de un arma punzante como la cuchilla2. — Topografía.| Eminencia prolongada de poca altura, que ondula suavemente hasta llanura. — Topografía.| Cumbre o cima de montañas y sierras. — Arma recta y alargada, con empuñadura, empleada por los caballeros de los siglos XV al XIX para defenderse, y hoy en el deporte de la esgrima. — Profesor, cónyuge o jefe muy estrictos. — Interruptor general de la energía eléctrica.

Перевод cuchilla перевод

Как перевести с испанского cuchilla?

cuchilla испанский » русский

лезвие нош ле́звие клинок бритва большой нож мясника секач сека́ч резак нож для нареза́ния мя́са бри́тва большо́й нож мясника́

Примеры cuchilla примеры

Как в испанском употребляется cuchilla?

Простые фразы

Me corté con una cuchilla de afeitar.

Я порезался бритвой.

Субтитры из фильмов

El cortejo de nobles condenados a morir bajo la cuchilla de la guillotina.

Аристократы в ожидании гильотины.

Una navaja o una cuchilla, esgrimida con mucha violencia.

Нож или бритва. И, если позволите, их применили с немалой жестокостью.

Como una cuchilla cortando algo justo en medio.

Как секущее лезвие.

La señora cogió la cuchilla de su cuarto y se cortó las venas.

Мадам взяла бритву из Вашей комнаты и перерезала вены.

Tenía un mango y una cuchilla de tallado inusual.

У него резная рукоятка и длинное лезвие.

Cuchilla de afeitar, papel de calco, cola blanca. Obra de un artista.

Ну раз вы еще тут, хотел бы у вас кое-что уточнить.

Al caer la cuchilla. el cuerpo decapitado convulsiono Las mujeres lloraban, pero.

Когда нож гильотины упал, тело и череп отделились друг от друга.

Cuando, de repente, apareció ella con una cuchilla en la mano.

И вдруг из ниоткуда появляется она с лезвием в руке.

Y por eso yo monto en bicicleta con una cuchilla y una botella de solución de permanganato de potasio.

Вот почему я разъезжаю повсюду с бритвой и банкой марганцовки.

Siempre que he tenido oportunidad de ver bajar la cuchilla, he notado una ligera sensación de cosquilleo en la nuca.

Мне всегда казалось, что опускающееся на шею лезвие вызывает лишь чувство легкого щекотания.

Nisse le ha cortado con una cuchilla.

Порезал руку Джингису пилкой для ногтей.

Sargento, traiga una cuchilla y agua.

Сержант, принесите сюда бритву и воду.

Y he encontrado una cuchilla.

Я также нашла бритву.

He dejado una cuchilla en la mesa.

Я оставил вам бритву.

Из журналистики

Para evitar esto, los productores cortan los picos de las aves con una cuchilla caliente.

Чтобы предотвратить это, фермеры прижигают всем птицам клювы раскалённым лезвием.

Возможно, вы искали...