cupo испанский
Значение cupo значение
Что в испанском языке означает cupo?
cupo
Примеры cupo примеры
Как в испанском употребляется cupo?
Субтитры из фильмов
He sobrepasado mi cupo.
Моя квота превышена.
Pues sí cupo.
Хорошо, хорошо, бросаю.
Tengo que cumplir un cupo.
Только найдите это создание, чем бы оно ни было.
América tenía un cupo para granjeros.
Америка принимала фермеров.
He de cumplir con un cupo o me lo descontarán del sueldo.
Мне нужно выполнить норму, или у меня вычтут из зарплаты.
A mí no me cupo duda.
Не сомневаюсь.
Le dijimos cuando abordó que no teníamos cupo.
Сэр, вам сказали, когда вы садились в самолёт, что мы переполнены. Отлично.
El último informe de Seguridad muestra el cupo usual de heridas, peleas, puñaladas. -.nada importante.
В последних докладах службы безопасности обычное количество раненых: драки, поножовщины ничего особенного.
Mi cupo de pacientes está lleno.
У меня много пациентов.
Si, y el cupo era limitado, así que las anoté a ustedes.
Да. Набор был ограниченным.
Cupo cubierto.
Прием закончен.
Al final cupo.
Я сделал так, чтобы он поместился.
Vaya, conseguir cupo ahi es dificil.
Я слышал туда не пробьёшься.
No pensó que podría lograrlo, pero quedó un cupo.
Не думал, что туда прорвется, но потом один из претендентов выпал.
Из журналистики
Al Iraq no le cupo mejor suerte con los británicos y los americanos.
Ираку не было лучше с англичанами и американцами.
Sin embargo, hace un año, con el desplome de las hipotecas de alto riesgo de agosto de 2007, no me cupo duda.
Тем не менее, год спустя после субстандартного ипотечного кризиса в августе 2007 года я начал сомневаться.