dardo испанский

дротик

Значение dardo значение

Что в испанском языке означает dardo?

dardo существительное

— Pequeña arma punzante que se arroja con la mano o con una cerbatana — Figuradamente, pulla o crítica verbal muy aguda — Ictiología.| (Familia Mugilidae) Cualquiera de unas ochenta especies de peces perciformes que habitan aguas costeras y fluviales en regiones subtropicales y tropicales de todo el globo. Son en general pequeños, con la cabeza verticalmente comprimida, el cuerpo de sección cilíndrica y el color entre pardo y plateado. Varias especies son pilares de la alimentación en la región mediterránea desde la Antigüedad.

Перевод dardo перевод

Как перевести с испанского dardo?

dardo испанский » русский

дротик стрела стремительное движение дро́тик дартс

Dardo испанский » русский

Жало

Примеры dardo примеры

Как в испанском употребляется dardo?

Субтитры из фильмов

Dardos. Lance un dardo y gane un premio.

Бросайте дротики и выигрывайте чудесные призы.

Le dimos con un dardo tranquilizador.

Ему вкололи успокоительное.

La que lanzó este dardo.

Ту, что бросила это.

Una especie de dardo tranquilizante?

Стрелять усыпляющими дротиками?

Este dardo será tan dulce como un nardo.

Этот выстрел попадёт точно в цель.

Fui yo el que disparó el dardo envenenado.

Это я выпустил отравленную стрелу.

Quizá le dieron con un dardo.

Возможно, в неё угодили шипом.

Cada una dispara un dardo del tamaño de un alfiler que deja inconsciente a tu víctima unos minutos, sin daño permanente.

Вот эта стреляет дартом размером с булавку, и может вырубить жертву на несколько минут только вырубает - не более.

Dios mío, es un dardo.

Господи! Это дротик!

Un dardo indio, sudamericano creo.

Дикарский. Похоже, южно-американский.

Pero a Madame Giselle la mataron con el dardo.

Но, по-моему, мадам Жизель убили дротиком?

Para ser capaz de lanzar el dardo desde un extremo del avión al otro tiene que poseer una gran capacidad pulmonar y su puntería debe ser tan precisa como la del mismísimo Fred Perry.

Чтобы выпустить дротик из одного конца салона в другой, она должна иметь сильные легкие.

Hemos descubierto la tienda que vendió el dardo.

Мы нашли магазин, торгующий дротиками.

Creí que el dardo que mató a Madame Giselle era negro y amarillo.

Кажется, на дротике, убившем мадам Жизель, он был желтым и черным.

Возможно, вы искали...