debutar испанский

дебютировать

Значение debutar значение

Что в испанском языке означает debutar?

debutar глагол

— Cine, Danza, Deporte, Música, Teatro.| Referido a espectáculos, obras treatrales, artistas, deportistas, etc., hacer la primera presentación o actuación ante el público. — Por extensión, hacer el primer acto formal en alguna actividad, en particular ante un público.

Перевод debutar перевод

Как перевести с испанского debutar?

debutar испанский » русский

дебютировать потеря́ть де́вственность дебюти́ровать

Примеры debutar примеры

Как в испанском употребляется debutar?

Субтитры из фильмов

Hubiese preferido debutar con cualquier otra obra.

Я бы с радостью дебютировала в чем-нибудь другом.

Ya sé que es muy joven para dirigir su primera película pero, vaya suerte, poder debutar con Valerie Saintclair.

Он, конечно, молод для первого фильма но это такая возможность снять в главной роли Валери Сен-Клер! Да.

Las jóvenes lloraron por tener que debutar un año recordado por su mal olor.

Духовной деградацией его равнодушных и жестоких обитателей. Мы вступали в новый этап своей жизни.

Algunos de aquí tienen la misma edad. me hizo debutar en el cine.

Некоторые здесь того же возраста.

El fue quien me hizo debutar.

Он тот, кто дал мне старт.

No quieren debutar con una canción en un anuncio. Supongo que si.

Я, наверное, кажусь тебе бабником?

Sabía que, tarde o temprano, iba a querer debutar.

Она хотела переспать со мной в ближайшее время.

Así puedo debutar como actriz.

Чтобы дебютировать в качестве актрисы.

La concha de la Lola. Mete al Tato va a debutar.

Черт, Тато на поле!

Yves Montand, Simone Signoret, y su hija, Catherine Allégret, que iba a debutar en el film.

Ив Монтан, Симона Синьоре, и ее дочь, Екатерина Аллегре, которая должна была дебютировать в кино.

Debutar con el bisnieto de Gertrude Whitney, significará mucho para la gente del baile de debutantes.

Вот вы где.

Debutar con el bisnieto de Gertrude Whitney, significará mucho para la gente del baile de debutantes.

Дебют с правнуком Гертруды Уитни будет дорогого стоить в толпе дебютанток.

Vamos a hacerte debutar.

Мы тебе сейчас целку собьем.

Voy a debutar esto.

Это будет мой дебют.

Возможно, вы искали...