decretar испанский

постановлять, постановить

Значение decretar значение

Что в испанском языке означает decretar?

decretar глагол

— Expedir, dictar o hacer públicos un decreto (decisión o disposición de una autoridad competente). — Dar una opinión, dictamen o juicio definitivo desde una posición de autoridad (generalmente legal o moral). — Hacer una afirmación o declaración tajante o firme, generalmente sobre una decisión o cambio. — Hacer anotaciones al margen de un texto como preparación de una respuesta a él.

Перевод decretar перевод

Как перевести с испанского decretar?

decretar испанский » русский

постановлять постановить предписывать предписать декретировать

Примеры decretar примеры

Как в испанском употребляется decretar?

Субтитры из фильмов

Porque los árbitros no van a decretar falta.

Потому что судьи в этой лиге не будут свистеть на них.

Por supuesto, antes de decretar una libertad concedida,.el Gobernador quiere estar seguro que el Sr. Trillo esta completamente rehabilitado.

Безусловно, до того, как будет вынесено решение о помиловании, губернатор хочет убедиться, что мистер Трилло полностью исправился.

Me han ordenado decretar el plan del rescate propuesto por el IOA.

Мне приказано привести в исполнение план спасения, предложенный МНС.

Vamos a decretar la legalidad de las corridas de toros en toda Roma. En los festivales públicos y los últimos jueves de cada mes.

И мы постановили разрешить бой быков в стенах Рима во время народных гуляний и в последний четверг каждого месяца.

Los doctores acaban de decretar su muerte cerebral.

Доктора только что констатировали, что его мозг мертв.

Mi error, tal como lo veo ahora, fue no decretar antes la ley marcial.

Моя ошибка, как я теперь понимаю, была в том, что я не объявил военное положение раньше.

Significa que van a decretar que fue un accidente.

Это будет признано несчастным случаем.

Возможно, вы искали...