постановить русский

Перевод постановить по-испански

Как перевести на испанский постановить?

постановить русский » испанский

decretar disponer decidir

Примеры постановить по-испански в примерах

Как перевести на испанский постановить?

Субтитры из фильмов

Но на данный момент я не готов постановить, что доктор - физическое лицо перед законом.

Pero en este momento, no estoy preparado para dictaminar que el Doctor es una persona bajo la ley.

Так что я склонен постановить предъявить доказательства.

Voy a ordenar tal citación.

Я слышал достаточно, чтобы постановить, что данный бракоразводный процесс будет проходить по закону штата Вайоминг.

He oído suficiente para determinar que Wyoming tiene jurisdicción en este divorcio.

Следствие собирается постановить, что Трент МакНамара убил Лану Брюстер и затем покончил с собой.

La investigación va a descartar que Trent McNamara matase a Lana Brewster y luego se suicidara.

Уэндел, так как вы признали нарушение, у меня нет другого выбора, как постановить.

Wendell, ya que ha admitido su infracción. no tengo más elección que declararle.

Постановить.

Orden.

Федеральный судья, постановить, что мое расследование в приоритете.

Un juez federal que dictamine que mi investigación tiene prioridad sobre su caso.

Из журналистики

Если дети Голубчука смогут убедить суд в том, что их отец не страдает, суд может на законных основаниях постановить, чтобы больница предоставила им попечительство над их отцом.

Si los hijos de Golubchuk logran convencer al tribunal de que su padre no está sufriendo, podría ordenar razonablemente al hospital que les ceda la custodia del paciente.

Например, акционеры могут постановить, что корпорация не может тратить средства на определенные типы политических целей или что они должны следовать определенным принципам в распределении принятого бюджета.

Por ejemplo, los accionistas podrían decidir que la empresa no pudiera gastar fondos para ciertos tipos de fines políticos o que debiese ajustarse a ciertos principios al asignar cualquier presupuesto que se autorice.

Возможно, вы искали...