desatino испанский

Значение desatino значение

Что в испанском языке означает desatino?

desatino существительное

— Falta de destreza o de buen juicio para acertar, bien en lanzamientos y disparos, bien en decisiones. — Acción o palabras disparatadas, imprudentes o poco acertadas.

Примеры desatino примеры

Как в испанском употребляется desatino?

Субтитры из фильмов

Bueno, pero igual creo que fue un gran desatino volver a contratarlo.

Ладно, я всё ещё думаю, что было неправильно для публичного мнения возвращать ему работу таким образом.

Ypormuchotiempoquedabanensualma. la confusión y el desatino de esta su filial vanidad.

Надолго ещё останутся в его душе эти смущение и влюблённость из той его сыновней привязанности.

Tú y yo sabemos que es un desatino.

Мы с тобой знаем, что это чушь.

Vaya desatino.

Какое логичное предположение!

Tenemos un gran entrenamiento este fin de semana y tengo que estar impecable después del gran desatino que tuve en Francia.

В этот уикенд у нас огромная тренировка, и я должна быть безупречной после моего королевского провала во Франции.

Combina un cierto desatino de mi parte, un pequeño y tonto músculo de ardilla, un poco de sangrado de alce.

Берём чутка моей доблести и отваги, щепотку белкиной грубой силы, и каплю крови лосяры.

A un desatino que ha ideado para burlarse de mí.

Очередная затея, выставляющая меня дураком.

Из журналистики

Este fin de semana el Presidente Putin visitará Ucrania, escenario de su mayor desatino en materia de política exterior.

В конце недели президент Путин посетит Украину, ставшую сценой его крупнейшей внешнеполитической ошибки.

Возможно, вы искали...

desatinar