desvelarse испанский

открываться

Значение desvelarse значение

Что в испанском языке означает desvelarse?

— Desvelar (interrumpir el sueño).

Как перевести с испанского desvelarse?

открываться

Как в испанском употребляется desvelarse?

No es desvelarse imaginando que te besa cada rincón del cuerpo.

Я же говорю тебе правду.

Quieren desvelarse con sus amigos.

Они, вероятно, допоздна останутся с друзьями.

Quédate quieto y mira desvelarse su futuro.

Сядь обратно и наблюдай, как будет разворачиваться его будущее.

Es increíble por lo que uno puede desvelarse cuando un caso se va al diablo.

Но ты лишаешься сна, когда следствие заходит в тупик.

Me propongo algo y espero que pueda desvelarse pronto.

У меня и правда есть здесь одна цель, и надеюсь, скоро о ней узнают.

No van a fiestas o pijamadas y nada de desvelarse o esas cosas. No es posible.

Они не могут устроить или пойти на праздник, не могут поздно лечь спать - это роскошь.

Tú sabes, lindo clima, buen compañero, casos que valen la pena para desvelarse.

Ну, там. Отличная погода, хороший напарник, работа, из-за которой нужно работать допоздна. - и вот ты уже привык.