diagrama испанский
диаграмма
Значение diagrama значение
Что в испанском языке означает diagrama?
diagrama
Перевод diagrama перевод
Как перевести с испанского diagrama?
diagrama испанский » русский
Примеры diagrama примеры
Как в испанском употребляется diagrama?
Субтитры из фильмов
Mire, este es un mapa y un diagrama de toda la sección Cocoanut.
Это карта и диаграмма всей Кокосовой территории.
Todos avanzarán directamente al punto de reunión. y tomarán posiciones según Io indicado en este diagrama.
Далее, вы проследуете к точке сбора и займете позиции в соответствии с этой диаграммой.
Sr. Presidente, me gustaría ver un diagrama del departamento.
Нет. - Председатель, мне нужен план дома.
Terminamos con el diagrama.
С планом мы закончили.
Tu diagrama vital.
Твой генетический код.
Tengo un diagrama en algún lugar.
У меня тут где-то схема валялась.
Ve a la torre y consigue un diagrama de la pista de aterrizaje.
Стен, поднимись на вышку и принеси мне диаграмму полетов.
Es una locura, pero tu diagrama representa un circuito integrado.
Как ни странно, твой чертеж оказался настоящей электрической схемой. - Правда?
Ahí hay un diagrama con algo que le falta en el centro.
Смотрите, схема! И пропавшая часть, в центре.
Ponte en una computadora y consigue un diagrama del lugar.
Давай к терминалу и отыщи план помещений. Ты понял?
Nunca debí haber hecho eso sin el diagrama que usted dibujo para mí.
Мне никогда не следовало вытирать пыль без той схемы, что вы мне нарисовали.
Es un diagrama.
Это ведь обычная схема.
Hasta dibujó un diagrama.
Она даже нарисовала полезные схемы.
No quiero un diagrama. pero quizás sí una acuarela borrosa.
Мне не нужны диаграммы. Но, знаешь, сойдет и расплывчатая акварель.
Из журналистики
Como en un diagrama de Venn, Obama está colocando a EE.UU. en ese punto central donde se superponen todas las diferentes elipses.
Как в диаграмме Венна, Обама помещает США в ту центральную точку, где сходятся все разные эллипсы.
En el nuevo orden mundial de Obama, las relaciones transatlánticas no son la base, sino sólo una de las elipses del diagrama de Venn, tan significativa o insignificante como los europeos decidan que sea.
В новом мировом порядке Обамы трансатлантические отношения являются не основой, а всего лишь одним из эллипсов диаграммы Венна - настолько существенным или незначительным, насколько европейцы захотят его сделать.