чертеж русский
Перевод чертеж по-испански
Как перевести на испанский чертеж?
чертеж русский » испанский
Примеры чертеж по-испански в примерах
Как перевести на испанский чертеж?
Субтитры из фильмов
Я сделал чертеж всего этого места, включая холмы.
Bien, hice un dibujo de todo el lugar mostrando las colinas.
Мой чертеж. не предполагает уничтожения холма, а наоборот - отталкивается от него.
Es una construcción, sin atravesar la colina y ni siquiera estorba.
Эти люди хотели украсть чертеж его изобретения, чтобы продать его правительству другой страны.
Iba a vendérselos a un gobierno extranjero.
Чертеж имеет два измерения, а надо учитывать и третье.
Un dibujo tiene sólo dos dimensiones. Tenemos que indicar la tercera dimensión.
Как ни странно, твой чертеж оказался настоящей электрической схемой. - Правда?
Es una locura, pero tu diagrama representa un circuito integrado.
Тут чертеж какого-то черного ящика.
Está fabricando una caja. Una cajita negra.
Норвилл показал мне свой чертеж в тот день, когда мы встретились.
Norville me enseñó el diseño el día que lo conocí.
Черт, мне нужно закончить чертеж который нужно было сдать в прошлый понедельник.
Tengo un plano que debía entregar el Lunes. No voy a ir a ningún lado.
Это чертеж, Тейлор.
Esto es un cianotipo, Taylor.
Да, Том, я знаю, что это чертеж.
Sí, Tom, sé que esto es un cianotipo.
Используя эти части, воссоздал чертеж здания.
Usando esos elementos, creé un plano digital del edificio.
И эта ночь была самой первой, когда я показал кому-то свой первый чертеж того здания.
Y esa noche fue la primera vez que le mostré a alguien mi primer boceto.
А затем ЦРУ нашло схематический чертеж бомбы в Праге.
Y luego la CIA, tus hombres hallaron un archivo con esquemas de una bomba en Praga.
Эта инструкция пиктографичный чертеж где ничего не понятно что и куда ставить.
Estas instrucciones son la representación pictográfica. del modo menos imaginativo de ensamblar esos componentes.