edecán испанский

товарищ, слуга́, приятель

Значение edecán значение

Что в испанском языке означает edecán?

edecán существительное

— Ocupaciones y Milicia.| Asistente personal de un oficial de alto rango. Ayudante de campo. — Ocupaciones.| Hombre que escolta o sirve llevando recados, ayudando y acompañando a otra.

edecán существительное

— Ocupaciones.| Persona, casi siempre una mujer joven, que asiste a los participantes de una exposición, convención, reunión, evento social.

Перевод edecán перевод

Как перевести с испанского edecán?

edecán испанский » русский

товарищ слуга́ приятель ордина́рец камерди́нер денщи́к брат адъютант

Примеры edecán примеры

Как в испанском употребляется edecán?

Субтитры из фильмов

El comandante Semyon Kulin era edecán y asistente.

Майор Семен Кулин, его секретарь и помощник.

Fui edecán de su padre en el 92, cuando ella tenía 7 años.

Я был адъютантом ее отца в 92 году, когда ей было 7 лет.

En 26 años, nunca dejé que un edecán me limpiara los zapatos.

Я отслужил 26 лет и всегда сам чистил свою обувь.

Ha llegado el momento de elegir un edecán para acompañarte en el Amanecer.

Настало время выбрать себе помощника, которого ты возьмешь с собой на Перерождение.

Tengo a un edecán que la acompañará a la salida.

Я скажу, чтобы вас проводили.

Soy el edecán del General Grant.

Вы - Роберт Тодд Линкольн.

Возможно, вы искали...