товарищ русский
Перевод товарищ по-испански
Как перевести на испанский товарищ?
товарищ русский » испанский
Примеры товарищ по-испански в примерах
Как перевести на испанский товарищ?
Простые фразы
Товарищ Ленин предпочитает не говорить о политике.
El camarada Lenin prefiere no hablar de política.
Если у вас начинается дрожь негодования от каждой несправедливости, которая происходит в мире, то вы мой товарищ.
Si usted es capaz de temblar de indignación cada vez que se comete una injusticia en el mundo, somos compañeros.
Субтитры из фильмов
Прости меня, товарищ.
Perdóname, camarada.
Ты должен меня простить, товарищ.
Tendrás que perdonarme.
Выпей ещё немножко, товарищ.
Tómate otro trago, camarada.
Товарищ дежурный! Пропустите юных астрономов в Ангар Проф.
Camarada vigilante, deje pasar al hangar a los jóvenes astrónomos.
Товарищ дежурный! Пропустите юных астрономов в Ангар Проф.
Cam. vigilante, deje pasar al hangar a los jóvenes astrónomos.
Ваш товарищ наверняка вот-вот вернется.
Su compañero no puede estar muy lejos.
Это товарищ Копальский.
Él es el camarada Kopalski.
А я товарищ Бульянов.
Y yo soy el camarada Buljanoff.
Товарищ Бульянов.
Camarada Buljanoff. - Camarada.
Товарищ. - Товарищ Копальский.
Camarada Kopalski.
Товарищ. - Товарищ Копальский.
Camarada Kopalski.
Товарищ, давайте мне.
Permítame, camarada.
Шляпка, товарищ.
Es un sombrero, camarada.
Вот номер, который мы сняли для вас, товарищ Якушева.
Éste es el apartamento que reservamos para usted, camarada Yakushova.
Из журналистики
Шестнадцатого июня непокорный олигарх Михаил Ходарковский и его товарищ по оружию Платон Лебедев наконец-то предстали перед судьями Мещанского районного суда.
El 16 de junio, el rebelde oligarca Mijail Jodorkovsky y su compañero de armas Platon Lebedev empezaron por fin a afrontar a los jueces del tribunal del distrito de Meshchansky.
Кастро, и в большей степени, его со-товарищ Че Гевара, были готовы принести Кубу в жертву, как мученика в мировой революционной борьбе!
Castro, y en mayor medida su camarada, el Ché Guevara, estaban dispuestos a dejar que su país volara por los aires a fin de convertir a su nación en mártir de la lucha revolucionaria mundial.