encantado испанский
заколдованный, очень приятно, зачарованный
Значение encantado значение
Что в испанском языке означает encantado?
encantado
Перевод encantado перевод
Как перевести с испанского encantado?
encantado испанский » русский
Примеры encantado примеры
Как в испанском употребляется encantado?
Простые фразы
Encantado.
Приятно познакомиться.
Encantado de conocerlo.
Я рад с вами познакомиться.
Encantado de verte.
Рад тебя видеть.
Encantado de conoceros.
Я рад с вами познакомиться.
Él estaba encantado después de visitar a su esposa en la estación de trenes.
Он был полон радости после встречи со своей женой на вокзале.
Encantado de conocerlo, Ken.
Рад с тобой познакомиться, Кен.
Субтитры из фильмов
Encantado de conocerte.
Очень рад познакомиться.
Le creo, pero nadie más lo hará,. y estoy encantado de tener a un hombre de su categoría ayudándome a deshacerme de mi esposa.
Я верю вам, но больше никто не поверит. И я рад, что человек с вашим положением в обществе поможет мне избавиться от жены.
Encantado de poder ofrecer sus servicios a los bomberos, Mr. Raynal les ofrece inmediatamente su coche.
Довольный тем, что может помочь пожарным, Г-н Райна предлагает им свой автомобиль.
Encantado.
Очарован.
Al marchante le han encantado los cuadros. Pidió que el autor los firmara.
И покупатель сказал, что они великолепны и он спросил о подписи автора.
Encantado de servirte de ayuda, cariño.
Я рад помочь, детка. Рад помочь.
Encantado de conocerte, John.
Рад познакомиться, Джон.
Encantado. - Yo también, Shultz.
И я рад знакомству, Шульц.
Encantado de verte, Sam.
Рад тебя видеть, Сэм.
Estoy encantado de que hayas bajado.
Я рад, что вы приехали.
Yo había salido de excursión con otros alumnos y nos encontramos con un dragón en un coche que nos dijo que había un lago encantado en el bosque.
И вот мы подошли к дракону, сидевшему в автомобиле, который сказал нам, что недалеко в лесу есть волшебный водоем.
Encantado, señorita Jones.
Мисс Джонс. Рад знакомству, мисс Джонс.
Encantado señorita Jones.
Рад знакомству, мисс Джонс.
Encantado, Johnny.
Как поживаешь, Джонни?
Из журналистики
Las emociones también son intensas en Irán, que está encantado de volver a su conocido papel de víctima de las conspiraciones de las grandes potencias.
Страсти накаляются и в Иране, который счастлив вернуться к привычному амплуа вечной жертвы происков великих держав.
Ambos entran en un castillo encantado.
Оба попадают в заколдованный замок.
A los secretarios del tesoro estadounidenses siempre les ha encantado pregonar a sus colegas extranjeros la perfección económica de Estados Unidos y decirles por qué todos los países deberían tratar de emularlo.
Министры финансов США всегда очень любили вещать своим зарубежным коллегам об экономической безупречности США и о том, почему все страны должны стремиться подражать им.