engrasar испанский

смазывать, смазать, ложиться

Значение engrasar значение

Что в испанском языке означает engrasar?

engrasar глагол

— Aplicar o embarrar grasa, en especial para reducir la fricción.

Перевод engrasar перевод

Как перевести с испанского engrasar?

engrasar испанский » русский

смазывать смазать ложиться маслить

Примеры engrasar примеры

Как в испанском употребляется engrasar?

Субтитры из фильмов

Hay que engrasar las ruedas.

Надо промаслить гусеницы.

Hay que engrasar la cerradura.

Замок надо смазать.

Se fue a engrasar el coche.

Он повёз машину в мастерскую.

Ese tarado mecánico de Fritz, no tiene idea de lo que es engrasar.

Этот чёртов механик не отличит смазку от бейсбольной биты.

Hay que engrasar esa puerta, Diego.

Диего, двери лифта надо смазать.

Engrasar esto, pfff.

Смазывай.

Cada mil vueltas hay que engrasar la rosca!

Каждую тысячу миль это требует смазки!

Si me disculpa, debo engrasar las armas.

А теперь, если вы не против, мне пора чистить пистолет.

Si me disculpa, debo engrasar las armas.

Что вы думаете о посещении психиатра на постоянной основе?

Luego querrá hacerme sentir culpable por no engrasar esa montana rusa.

Пожалуй вы обвините меня в том: что я не смазал колесо обозрения.

Tengo que engrasar la cadena.

Я из персонала. Нужно смазать цепь.

Él realmente sabe como engrasar las ruedas.

Он знает, кого подмазать.

Engrasar algunas tuercas para quedar bien cuando necesitemos gente y tecnología.

С кем-нибудь полюбезничать и заручиться их помощью.

Bien, necesitaremos algo para engrasar los lados de su cara.

Нужно смазать его лицо каким-нибудь жиром.

Из журналистики

Intervinieron cuando los mercados privados se congelaron, haciendo las veces de prestamistas e intermediarios de última instancia, y proporcionaron liquidez adicional para engrasar las ruedas que hacen girar las finanzas.

Они вышли на передний план, когда частные рынки замерли, выступая в роли кредиторов и дилеров последней инстанции, и предоставили дополнительную ликвидность, чтобы обеспечить работу финансовой системы.

Возможно, вы искали...