смазать русский
Перевод смазать по-испански
Как перевести на испанский смазать?
Примеры смазать по-испански в примерах
Как перевести на испанский смазать?
Субтитры из фильмов
Замок надо смазать.
Hay que engrasar la cerradura.
Я знаю почему. Я забыл смазать ногу йодом, когда поцарапался.
Lo que pasó es que yo olvidé ponerme yodo en el primer rasguño.
Только мой надо смазать.
La mía necesita aceite.
Хорошо бы чем-нибудь смазать.
Debo ponerme loción de afeitar.
Диего, двери лифта надо смазать.
Hay que engrasar esa puerta, Diego.
Просто чтобы смазать руку. И все.
Solo es para el brazo.
Не хочу смазать помаду.
No quiero que se me corra el lápiz labial.
Что-то смазать, повесить туалетную бумагу, ну и тому подобная хрень.
Hacer algunos cambios de aceite. poner papel higiénico en los baños. Cosas así.
Надо бы смазать.
Hay que engrasarlas.
Далее.. В тумбочке около постели вы найдете перо и бутылочку масла,.чтобы смазать замок и дверные петли.
Junto a vuestra cama. encontraréis una pluma y aceite.
Пришло время подтянуть ремешки, смазать колеса и умчаться на выходные подальше от всех забот.
Es tiempo de amarrarlo y llevarlo a su terapia de fin de semana.
Я ужасно голодна, но боюсь смазать помаду.
Tengo hambre, pero no quieren a difuminar mi bastón.
Я из персонала. Нужно смазать цепь.
Tengo que engrasar la cadena.
Более того, я был бы просто счастлив смазать твою голову маслом.
Es más, me gustaría untarte mantequilla en la cabeza.