escalinata испанский

трап, лестницы, лестница

Значение escalinata значение

Что в испанском языке означает escalinata?

escalinata существительное

— Escalera amplia construida en un lugar público, en el exterior de un edificio o en su vestíbulo

Перевод escalinata перевод

Как перевести с испанского escalinata?

escalinata испанский » русский

трап лестницы лестница гребенка

Примеры escalinata примеры

Как в испанском употребляется escalinata?

Субтитры из фильмов

Ahora en la escalinata, pensé que había ocurrido.

Тогда на веранде я почти подумал, что получилось.

La escalinata, la laguna, la casa donde viví.

Ступеньки и пруд, мой дом.

Siempre venía por aquí, por la escalinata, la arboleda, pasando la laguna.

Я прежде всегда так ходил: через ограду, по бревнам - к пруду.

Cayó por la escalinata ahí fuera y se fracturó el cuello.

Видимо, он был пьян. Упал с лестницы возле дома. Грохнулся на мостовую и сломал себе шею.

Dennings fue hallado al pie de la escalinata que da a la calle M con la cabeza completamente vuelta hacia atrás.

Бёрк Деннингс, мой добрый пастор был найден внизу лестницы, спускающейся на Эм-стрит с головой, повёрнутой назад в обратную сторону.

Rodó por la escalinata.

Он свалился с этой лестницы!

Pero cuando compro la entrada y entro ellos ya estaban parados cerca de la escalinata pero no me vieron.

Когда я купил билет и прошёл внутрь, они уже стояли на лестнице, но меня не увидели.

Estaba en la escalinata de la biblioteca.

Он сидел на ступенях библиотеки.

El último campeón del mundo de boxeo. Fue entonces cuando supe que estaba en casa. De pie sobre la escalinata de la Biblioteca de Missoula una vez más.

Только там, на ступенях городской библиотеки, наконец по-настоящему ощутил, что вернулся домой.

Michael y Gob siguieron peleando en la escalinata del juzgado.

Майкл и Джоб продолжали драться на ступенях здания суда.

Sigue de frente hasta llegar a una escalinata.

Дальше прямо, пока не дойдёшь до лестницы.

Por supuesto, tienen la escalinata de Piazza di Spagna.

Да, я хочу сказать, Испанская лестница прямо напротив, люди смотрят.

Los romanos, los estudiantes, los amantes, en la escalinata de Spagna.

Римлян, студентов, влюбленных на Испанской лестнице.

Tienes que bajar la escalinata de la plaza de España, visitar la Fontana de Trevi al anochecer.

Вам надо пройтись по Испанской лестнице посетить фонтан Треви на закате.

Возможно, вы искали...