escolta испанский
эскорт, конвой, конвоир
Значение escolta значение
Что в испанском языке означает escolta?
escolta
escolta
Перевод escolta перевод
Как перевести с испанского escolta?
escolta испанский » русский
Примеры escolta примеры
Как в испанском употребляется escolta?
Простые фразы
Una escolta de seis policías armados vela por la seguridad del Presidente.
Эскорт из шести вооруженных полицейских обеспечивает безопасность президента.
Una escolta de seis policías armados vela por la seguridad del Presidente.
Эскорт из шести вооружённых полицейских следит за безопасностью президента.
Субтитры из фильмов
Tenemos una escolta policial.
За нами полицейский эскорт.
Para una dama sin escolta, la Casbah.
В Касбахе женщинам без охраны нельзя.
De Apache Wells otra escolta los llevará a Lordsburg.
А оттуда солдаты вас проводят в Лорцбург.
Que la escolta comience las operaciones de blindaje.
Отсигнальте эскорту начало операции сбора.
Sr. Burk, que la escolta inicie operaciones de blindaje.
Мистер Бёрк, отсигнальте эскорту начало операции сбора.
Que el resto de la escolta no se mueva.
Остальному конвою оставаться на месте.
Conducidle bajo segura escolta.
С охраной проводите их. Прощайте.
Este trasiego debe estar relacionado con el caballero de la escolta.
Это, должно быть, сделано для того человека с охраной.
Espero una escolta de París, no quiero ser molestado hasta que llegue.
Меня встречают люди из Парижа. До их прибытия прошу не беспокоить.
Ciudadano Duval, es su escolta.
Гражданин, вот ваш эскорт.
Necesitará escolta.
Вам понадобится охрана.
Morgan, escolta a estos caballeros hasta el barco.
Морган, проводи господ до корабля.
Escolta a la señorita a mi camarote, Morgan.
Проводите леди в мою каюту, Морган.
La escolta policial está descartada.
О полицейском эскорте не может быть и речи.
Из журналистики
Una vez más, un helicóptero militar chino sobrevoló en círculo un buque escolta japonés.
И опять китайский военный вертолет пролетал над японским сторожевым кораблем.