esperable испанский
Значение esperable значение
Что в испанском языке означает esperable?
esperable
Примеры esperable примеры
Как в испанском употребляется esperable?
Субтитры из фильмов
Es como el típico resfriado, la presión sanguínea - más alta de lo esperable en tales condiciones.
Обычная простуда, немного высокое давление.
Aún estás confundido con todas las mujeres de tu vida pero es lo esperable con cuatro hermanas y un padre muerto.
Так и ходишь кругами вокруг женщин в своей жизни, но, этого и можно ожидать с четырьмя сестрами и мертвым отцом.
Todo es esperable de un cirujano.
Ну. с фельдшером всё понятно.
Es esperable, dado el trauma que sufriste.
Это нормально, учитывая полученную вами травму.
Eso no es esperable.
А вот это не нормально.
Porque es mi amigo, es esperable que esté preocupado.
Потому что ты мой друг.
Tan bien como es esperable.
Так хорошо как можно было ожидать.
Sr. Presidente, sé que se ha estirado más. de lo que era esperable para lograr la paz.
Господин Президент, я знаю, что вы стремились заключить мир больше, чем я могла ожидать.
Supongo que era lo esperable.
Меня это не удивляет.
Sí, y de los clientes que están peleando por la custodia es esperable que actúen así.
Да, и такое поведение ожидаемо от клиентов во время споров об опеке.
El grandote ha estado muy callado mientras no estabas. Lo cual es esperable teniendo en cuenta lo que realmente es.
Пока тебя не было, этот здоровяк был весьма молчалив - и это не удивительно, учитывая то, кто он на самом деле.
Después de una larga consulta con mi colega Ser Bronn, al fin he encontrado una recompensa adecuada para los servicios prestados, a la altura y más allá de lo esperable, y que podría ser considerada razonable.
После длительного совещания с моим коллегой, сиром Бронном, я наконец нашел достойную награду за твои услуги, переоценить которые невозможно.
Era lo esperable.
Этого следовало ожидать.
Si algún día Carole busca a su madre, es esperable que los archivos la traigan a nosotros.
Если однажды Кэрол разыщет свою маму, надеюсь, записи из журналов приведут её к нам.
Из журналистики
Pero es esperable que ocurran reveses en el proceso de mejorar la toma de riesgos; es importante no sobrerreaccionar frente a los errores.
Но временные неудачи в процессе усовершенствования рискованных вложений - обычное дело; важно не придавать ошибкам чересчур большого значения.