facha испанский
фаши́стский
Значение facha значение
Что в испанском языке означает facha?
facha
facha
Перевод facha перевод
Как перевести с испанского facha?
Примеры facha примеры
Как в испанском употребляется facha?
Субтитры из фильмов
Hay un tal Wilson con esa facha.
Этого человека зовут Уилсон, или как-то так.
Pero, mira tu facha, las arrugas que llevas, y las mías.
Вот, полюбуйся на свою рожу. Посмотри, какие у тебя мешки под глазами!
No puedes ir a ver a tu tía Alicia con esa facha.
Ты не можешь идти к своей тете Алисе в таком виде.
No puedes recibir a tu futura esposa con esa facha.
Ты ведь не можешь встречать свою будущую невесту в этом.
Su facha es la de los nuestros.
Он не похож на стукача.
Vaya facha que llevas.
Ты сегодня дерьмово выглядишь.
De qué especie era este pez John D'Ampton no sabía, pero al no gustarle su facha lo tiró al fondo de un pozo.
Джон Дэмптон повидал много всяких рыб, но такой. не видал ни разу. и выбросил её обратно.
El mismo, encantadora facha, una vergüenza para la poesía.
Припомнила. Камзол хорош, а вирши -просто срам.
Con esa facha, nadie te tomará en serio.
Если будешь так выглядеть никто не воспримет тебя всерьез.
No puedes con esa facha.
Не могу. - Не можешь! В таком виде!
Homero, subamos a esos autoestopistas. No tienen facha de apuñaladores.
Гомерчик, давай подберем автостопщиков, они не выглядят опасными.
Mi buena facha es lo único que tengo a lo que agarrarme.
Я просто хочу сохранить нетронутой мою красоту.
No voy a conocer a tu familia con esta facha.
Уилл, я не буду встречаться с твоей семьей в первый раз в таком виде.
Mi amigo Stu, debajo de esa facha, no es de los que exageran.
Мой приятель Стю, несмотря на всю сомнительность, - не тот, кто принимает все близко к сердцу.