fluidamente испанский

свобо́дно, бе́гло

Значение fluidamente значение

Что в испанском языке означает fluidamente?

fluidamente наре́чие

— De un modo fluido (que fluye); con fluidez.

Перевод fluidamente перевод

Как перевести с испанского fluidamente?

fluidamente испанский » русский

свобо́дно бе́гло

Примеры fluidamente примеры

Как в испанском употребляется fluidamente?

Простые фразы

Tom habla fluidamente francés.

Том бегло говорит по-французски.

Me gustaría hablar fluidamente inglés.

Мне бы хотелось бегло говорить на английском.

Ella habla fluidamente inglés y francés.

Она бегло говорит по-английски и по-французски.

Thomas es un esperantista que comenzó a aprender esperanto hace un año. Ahora él ya habla fluidamente.

Томас начал изучать эсперанто год назад. Сейчас он уже бегло говорит на нём.

Mi objetivo es hacer con que ustedes hablen fluidamente en portugués y con que eso sea de manera entretenida.

Моя цель - сделать так, чтобы вы свободно заговорили на португальском языке и чтобы это было весело.

Субтитры из фильмов

Hablo Flatula fluidamente, Jim.

Я в совершенстве знаю Пуканский, Джим.

Cuando uno está dictando. uno debería hablar fluidamente y no toser.

Когда диктуешь, надо говорить плавно и не кашлять.

Por mi parte, hablo fluidamente 1200 lenguas, sé reconocer 10000 galaxias, y reparar cualquier forma de tecnología fabricada de silicona.

Давай поясню - я сам говорю на 1200 языках, могу отличить более 10,000 галактик, и спец по всех отраслях технологий основаных на силиконе.

Es halagador ver a un hombre como usted que habla nuestro idioma tan fluidamente.

До чего же приятно узнать, что человек высокого полета так свободно владеет нашим языком.

Aquí dice que habla fluidamente el coreano. Sí, un poco.

Как я понимаю, вы хорошо говорите по-корейски.

Hace poco tiempo que están acá y hablan muy fluidamente castellano.

Они тут совсем недавно, а уже так хорошо говорят по-испански.

Aquí dice que habla alemán fluidamente.

В Вашем досье говорится, что Вы бегло говорите по-немецки.

Habla cinco idiomas fluidamente.

Она бегло говоритна пяти языках.

Incluso con sólo escuchar parte de un idioma, lo hablaba fluidamente.

Даже услышав вполуха любой язык, я уже мог бегло на нем разговаривать.

Habla fluidamente inglés, pero es probable que hable árabe.

Он бегло говорит по-английски, но, вероятно, будет говорить на арабском.

El chico, por otro lado, puede desvariar fluidamente.

С другой стороны, ребенок может уверенно нести тарабарщину.

Podría hablarlo fluidamente en el tiempo que este en este barco.

Наверное, буду бегло говорить к тому врмени, как сойду с лодки.

No para alguien que habla japonés fluidamente.

Не для того, кто хорошо говорит на японском.

No hablas japonés fluidamente.

Ты больше не говоришь хорошо на японском.

Возможно, вы искали...