forzosamente испанский
насильственно, насильно
Значение forzosamente значение
Что в испанском языке означает forzosamente?
forzosamente
Перевод forzosamente перевод
Как перевести с испанского forzosamente?
Примеры forzosamente примеры
Как в испанском употребляется forzosamente?
Субтитры из фильмов
De modo que mi trabajo pedagógico queda forzosamente relegado.
Поэтому моя педагогическая деятельность отошла на второй план.
Lo es forzosamente.
Теперь это все равно.
No forzosamente.
Не обязательно.
Forzosamente, por los electores.
Так решили избиратели.
No forzosamente.
Его передатчик работает на большом расстоянии.
Cualquier institución que tiene medio millar de años. un cuarto de la era cristiana detrás suyo. tendrá forzosamente un sentido del pasado.
Любой институт, за которым стоят пятьсот лет - а это четверть от эпохи Христианства - непременно должен чувствовать прошлое.
No forzosamente.
Необязательно.
Por la rutina, forzosamente.
С обычных процедур.
Los que adulan y se arrastran ante la intimidación deberán forzosamente admirar a quienes se erigen orgullosos llenos de confianza.
Те, кто льстят и пресмыкаются перед лицом шантажа и угроз, должны волей-неволей смотреть вверх на тех, кто стоит, гордо, укрытые законной уверенностью в себе.
Forzosamente tuvo que ser alguien que estuvo a nuestro lado desde el momento en que pusimos esas balas de goma hasta que. hasta que tú disparaste.
Я уверена, это кто-то, кто был рядом с нами с того момента, когда мы заряжали эти резиновые пули и до. и до момента, когда ты выстрелил.
Si usted pasó forzosamente por la playa.
А тот, кто её убил, не мог не пройти по пляжу.
También el culpable del crimen pasó forzosamente por la playa.
Он не мог не пройти по пляжу, как убийца малышки Женевьевы не мог не пройти. Да бросьте!
El Senador tenía forzosamente una dama.
У сенатора очевидно дама.
O forzosamente estarán de acuerdo.
Они могут согласиться с этим мнением.