frazada испанский

одеяло

Значение frazada значение

Что в испанском языке означает frazada?

— Prenda de abrigo usada para la cama, de una fibra tejida y forma rectangular. — Manta con mucho pelo que se coloca sobre la cama.

Как перевести с испанского frazada?

одеяло покрывало покрыва́ло одея́ло

Как в испанском употребляется frazada?

Aquí hay mas frazada.

Укройся.

Y todos nos acurrucábamos bajo una sola frazada.

И тогда мы все быстро заползаем под одно одеяло.

La policía la halló tendida en el sofá de la sala de estar. toda golpeada, envuelta en una frazada, desnuda.

Копы нашли ее в собственном доме, избитую, завернутую в простыню и голую.

Lo envolvemos en la frazada y listo.

Завернём молоток в одеяло.

Podríamos raparme el cabello, coger por una frazada-- todo eso.

Побреем мне голову, трахнемся через простыню, всё такое.

Yo sólo quería saber si querías otra frazada. Sí.

Я. просто хотела посмотреть, может тебе нужно еще одно одеяло.

Por que no dice eso? Aquí tiene un sombrero y una frazada.

Почему раньше не сказал?

Eso no ha sido una frazada en mucho tiempo.

Это давно уже не одеяльце.

Sentía como si todo su cuerpo. estuviese resplandeciente. Sus zapatos se sentían llenos de sangre, y sus manos olían a frazada.

Ему казалось, что всё тело. просто искрилось, в ботинках было полно крови, а руки пахли как одеяло.

Cheryl se enteró sobre la mancha en la frazada.

Понимаешь Шерил узнала о происхождении пятна на простыни.

Necesita su frazada, Sr. Panucci.

Вам нужно держать ноги в тепле, Мистер Пануччи.

Es una linda frazada.

Красивое одеяло.

Aquí tiene una frazada.

Вот вам одеяло.

Lo siento, Sr. Knox. Recuéstese en mi oficina, le llevaré una frazada, y podrá tomar una linda siesta.

Прилягте у меня в кабинете а я принесу одеялко, и вы чудненько отдохнете.