fundición испанский
пла́вка, литьё, выплавка
Значение fundición значение
Что в испанском языке означает fundición?
fundición
Перевод fundición перевод
Как перевести с испанского fundición?
fundición испанский » русский
Примеры fundición примеры
Как в испанском употребляется fundición?
Простые фразы
Los metales se amalgaman en la fundición.
Металлы смешиваются при плавке.
Субтитры из фильмов
No sabía que había inventado el proceso de fundición.
Я не знал, что Вы изобрели этот процесс плавки, мистер Винант.
Llevamos esperando esto desde que cerraron la fundición en Dowlais.
Мы ждали этого с тех пор, как закрылся металлургический завод Доулэйса.
Es hijo del dueño de la fundición Beckmann, y me han dado 3 días para detener al culpable.
Сын сталелитейщика Бекмана! У нас 2 недели поймать выродка.
Mi padre conocía el secreto de la fundición de campanas de cobre.
Отец секрет меди колокольной знал.
Veo que eres un trabajador de grado D en el grupo de fundición.
Вижу, вы рабочий сталелитейного завода категории Д?
Solo tengo 3 horas de sueño cuando salgo de la fundición.
У меня остается всего три часа на сон, когда я ухожу с завода.
Punto de fundición: 1.063.
Точка плавления - 1.063.
Era la época de Teodoro ingeniero maestro de su tiempo a quien se le atribuye la invención de la llave, la regla, la escuadra de carpintero el nivel, el torno, la fundición de bronce.
Это были времена Феодора, мастера-инженера той эпохи, человека, который изобрел ключ, линейку, плотницкий угольник ватерпас, токарный станок, литье бронзы.
Trabajaba en una fundición.
Он работал в литейном цехе.
Si, pero la fundición en donde trabajaba fue destruida.
Да, но сталелитейный завод где я работал, разбомбили.
Tu tomarás el mando, busca la fundición funde la cruz y llévala a la catedral.
Оставайся за старшего, найди плавильню выплави шпиль и доставь его к собору.
Aún en una gran ciudad se puede oler una fundición.
Даже в больших городах можно найти плавильню по запаху.
Fundición.
Плавилня.
Fundición.
Плавильня.
Из журналистики
A un nivel más modesto, los hackers pudieron destruir un alto horno en una fundición de acero alemana el año pasado.
На более скромном уровне, хакеры смогли уничтожить доменную печь на немецком металлургическом комбинате, в прошлом году.