gotita испанский
ка́пелька
Значение gotita значение
Что в испанском языке означает gotita?
gotita
Перевод gotita перевод
Как перевести с испанского gotita?
gotita испанский » русский
Примеры gotita примеры
Как в испанском употребляется gotita?
Субтитры из фильмов
Sólo una gotita, señor Beaumont. en un vaso de vino o en una flor.
Всего лишь крупица, мсье Бомон, в стакане белого вина или, может быть, на цветке.
Sólo una gotita, señor. en una flor. o quizá en un vaso de vino.
Всего лишь крупица, мсье. на цветке. или в бокале вина?
El asiento bajado como te gusta, listo para ti. Ni una gotita ni nada.
Сиденье опущено, все как ты любишь.
El secreto es echar una gotita de cerveza.
Я просто добавляю в яйца несколько капель пива и.
Para mí una gotita.
Мне самую капельку.
Una gotita de agua en medio del mar.
Это лишь капля в море.
Despues de una semana consiguió sacar una gotita de meo.
Через три дня он выжал одну пустяшную каплю.
La última gotita, como decía mi madre.
Последняя капелька, как говорила моя матушка.
Sólo una gotita más.
Просили же чуть-чуть.
Te pones sólo una gotita. Así, de esta manera.
Ты брызгаешь немного на руку, вот так.
Una gotita más.
Еще полбокала.
Son señores con cientos de años que te chupan la sangre en el cuello y no dejan ni gotita.
Они сосут кровь из шеи и не оставляют ни капельки.
Un poquito, una gotita.
Давай понемножку, по капельке.
De esa única gotita, he sintetizado 50 componentes distintos.
Из одной капли я синтезировал 50 различных смесей.