hendidura испанский
щель, расщелина
Значение hendidura значение
Что в испанском языке означает hendidura?
hendidura
Перевод hendidura перевод
Как перевести с испанского hendidura?
hendidura испанский » русский
Примеры hendidura примеры
Как в испанском употребляется hendidura?
Субтитры из фильмов
Choqué contra él y le hice una hendidura por. Por este lado.
Я его сильно повредил вот с этой стороны.
Allí hay una hendidura.
В той скале щель.
Calentará un hilo metálico hasta que se ponga al rojo vivo y lo meterá en la hendidura.
Сначала ты должен нагреть кусок проволоки, пока она не покраснеет. Затем мы воткнем её в трещину и сожжём твой зуб.
Estas ruinas son muy antiguas, pero esta hendidura parece reciente.
Ну, эти развалины довольно древние, но эти следы оставлены недавно.
Enviamos nanorobots a la hendidura para ver de qué se trataba.
Но мы послали в микротрещины наноботов, чтобы получить хоть какое-то представление.
Detecto descargas nadiónicas al otro lado de la hendidura.
Я засек надионные разряды с той стороны разрыва.
Hay una nave entrando por la hendidura.
Через разрыв проходит судно.
Tienen que cerrar la hendidura.
Вы должны закрыть этот разрыв.
Cierre la hendidura!
Закройте разрыв!
Hendidura en el mentón.
Ямка на подбородке.
Esta es la Depresión Danakil en Etiopía, sobre una hendidura colosal de la superficie terrestre donde las grandes masas de tierra se alejan una de otra.
Это тектоническая впадина Данакиль в Эфиопии, находящаяся среди огромных разломов земной поверхности разорванных гигантских земных массивов.
Apriétalo contra la hendidura de la llave.
Сплющить его об замочную скважину?
Es una grieta, una hendidura, una grieta vertical.
Щель, трещина, вертикальная трещина.
Si no entiendes lo que ha ocurrido y lo intentas de nuevo, la segunda bala impacta en la primera, dejando una hendidura en la base y expulsando a ambas balas fuera del cañón.
Ты не понимаешь, что произошло, и стреляешь второй раз. Вторая пуля выбивает из ствола первую, оставляя на ней вмятины, и обе пули вылетают.