holgura испанский

зазор, благосостояние

Значение holgura значение

Что в испанском языке означает holgura?

holgura существительное

— Espacio suficiente para meter dentro algo. — Anchura apropiada.

Перевод holgura перевод

Как перевести с испанского holgura?

holgura испанский » русский

зазор благосостояние свобо́да самостоя́тельность прозор люфт

Примеры holgura примеры

Как в испанском употребляется holgura?

Субтитры из фильмов

Supongo que vivían con holgura.

У них все было в порядке.

Confian en que hemos dejado suficiente holgura para que sus bloques caigan a tierra de manera segura?

Ты веришь что мы обеспечили тебя достаточной слабиной чтобы твой блок безопасно приземлился на газон?

En mi holgura, que es bien apretada.

Если бы я не был не столько зажатым, то..

Ten un poco de holgura.

Расслабь поводки, а?

Te he cortado todo esto holgura y estás durmiendo a través de clases.

Я и так закрываю глаза на многие твои выходки, а сейчас, ты уже начал спать на уроках?

Sólo chupas la holgura ahí.

Ты просто высасываешь всю слабину отсюда.

Así que, no sé, tal vez. me cortó un poco de holgura.

Не знаю, может, я достойна снисхождения.

Ya sabes, cuando empecé teniendo un momento difícil, Me gustaría que la gente No me había cortado holgura.

Знаешь, когда у меня началась чёрная полоса, хотелось бы мне, чтобы люди не относились ко мне снисходительно.

Con la marea alta, tendremos 60 a 90 cm. de holgura.

Во время прилива, мы будем иметь 0,6-0,9 м запаса до дна.

La misma holgura que ellos dejaron, vamos a tirar desde el mismo sitio que ellos.

Такое же ресстояние, и стартуем мы, с того же места что и они.

Pero si se tratara de su familia, no le gustaría que nosotros le cortamos un poco de holgura?

Но если бы это была твоя семья, ты бы не хотел, чтобы тебе пошли навстречу?

Todo el asunto Jake Angela, Me corté ellos un poco de holgura.

А Джейк и Энджела. Я был дал им свободу действий.

No puedo creer que a Tony de todas las personas piensa que debo cortar Jake cierta holgura.

Невероятно, Тони считает, что я должна дать Джейку свободу действий.

Deberíamos cortar un poco de holgura.

Нам пора перестать над ним прикалываться.

Из журналистики

Con el tiempo (una vez que se vaya reduciendo la holgura en los mercados de trabajo y bienes), esto generaría mayores expectativas de inflación y curvas de rendimiento más pronunciadas.

В конечном итоге, (когда уменьшится напряженность на рынке товаров и рабочих мест), это повысит инфляционные ожидания - и кривую доходов.

Возможно, вы искали...