Hornillo испанский

плита́

Значение Hornillo значение

Что в испанском языке означает Hornillo?

Hornillo properNoun

— Astronomía.| Nombre de una constelación austral, situada entre las constelaciones de Erídano, la Ballena (Cetus), el Escultor y el Fénix.

hornillo существительное

— Horno pequeño de uso doméstico para cocinar. — En las minas, orificio en el que se introduce el explosivo para hacerlo detonar. — Horno portátil usado con fines domésticos, industriales o especializados para cocer o fundir.

Перевод Hornillo перевод

Как перевести с испанского Hornillo?

hornillo испанский » русский

плита́ электроплита́ электропли́тка электропе́чь электропе́чка плита пли́тка печь пе́чка грубая груба воздухонагреватель

Примеры Hornillo примеры

Как в испанском употребляется Hornillo?

Субтитры из фильмов

Llevo tres años cocinando en un hornillo corriente.

Я, знаете ли, последние три года. готовлю на одной горелке.

Hornillo.

Плита.

Voy encendiendo el hornillo.

Может, плитку зажечь?

El hornillo está apagado.

Печь холодная.

Hay café en el hornillo.

Я запер там человека он ничего не сделал.

Voy a comprar un hornillo de petróleo. Aquí la cocina es eléctrica, no arde en absoluto.

Газовую керосинку буду покупать, а то тут плитка не горит совсем.

Tendremos que usar el hornillo de camping, querida.

Нам просто придется пользоваться походным примусом, дорогая.

Una vez agarró a Teddy de la oreja y casi se la quema con un hornillo.

Однажды он прижал голову Тедди к плите и чуть не сжёг ему ухо.

Te agarró de la oreja y te la quemó con un hornillo.

Он прижал твоё ухо к плите и сжёг его!

Afortunado. Tú hoy en dia no puedes comprar un hornillo tan fácilmente.

Тебе повезло, что ты смог купить такую печь в наше время.

Y ese chico compro un hornillo.

Этот мальчишка даже купил печь.

Está en mi oficina, junto al hornillo con los cables pelados.

Завещание в моём офисе, рядом с блюдом для старых бумаг.

Su hornillo estaba encendido.

В ней уже все горело.

El hornillo del gas, que es nuestra cocina.

Газовая горелка, это наша кухня.

Из журналистики

No podemos permitir que los conflictos de larga data de la región, como los que tienen lugar en Nagorno-Karabaj y Transnistria, sigan ardiendo en el hornillo trasero, como dejó bien en claro la guerra del año pasado en Georgia.

Мы не можем позволить оставить региональные затяжные конфликты, такие как в Нагорном Карабахе или Приднестровье неразрешенными, как со всей очевидностью показала прошлогодняя война в Грузии.

Возможно, вы искали...