huraño испанский

отдалённый, одино́чка, необщительный

Значение huraño значение

Что в испанском языке означает huraño?

huraño прилагательное

— Poco sociable, que rehúye el trato con los que le rodean.

Перевод huraño перевод

Как перевести с испанского huraño?

huraño испанский » русский

отдалённый одино́чка необщительный далёкий да́льний бирю́к антисоциальный

Примеры huraño примеры

Как в испанском употребляется huraño?

Субтитры из фильмов

Es un hombre bastante huraño.

Он вообще какой-то странный.

No seas huraño. Voy a cuidar de ti.

Не унывай, я буду за тобой присматривать.

Es un chico de aspecto huraño.

Такой, неприятный мужик.

Bebe demasiado y se está volviendo huraño.

Слишком много пьёт, стал мрачным.

Quizá el chico huraño con la computadora, no era tan huraño.

Может, робкий парень с компом был не таким уж робким.

Quizá el chico huraño con la computadora, no era tan huraño.

Может, робкий парень с компом был не таким уж робким.

Tobey era bastante huraño.

Тоби был угрюмым.

Dicen que soy reservado. y huraño.

Что я скрытный. Затворник?

Se volvió huraño y se fue.

Он стал угрюмым и замкнутым.

El aislamiento junto con las tendencias homicidas le habrían hecho incluso más huraño.

Уединение в сочетании с самоощущением убийцы могло сделать его ещё большим отшельником.

Sin el heroico esfuerzo de Halley la obra maestra del huraño Newton jamás habría visto la luz.

Без героических усилий Галлея шедевр нелюдимого Ньютона мог никогда не увидеть свет.

No seas tan huraño, tío.

Только не надо враждебности, приятель.

Se suponía que tenías que ser yo ahí, no el huraño y atormentado líder del mundo libre, sino la alegre primera dama, rápido con una anécdota que distrajera la atención para disolver la tensión y halagar a la visita y.

Сходи к ней и побудь мной, не угрюмым лидером свободного мира, испытывающим политические затруднения, а болтушкой первой леди, с мгновенным и сбивающим с толку анекдотом, чтобы снять напряжённость и польстить гостю и.

Eres un huraño solitario que se guarda para sí mismo.

Ты угрюмый одиночка, который все держит в себе.

Возможно, вы искали...