inculpado испанский
обвиняемый
Значение inculpado значение
Что в испанском языке означает inculpado?
inculpado
inculpado
Перевод inculpado перевод
Как перевести с испанского inculpado?
Примеры inculpado примеры
Как в испанском употребляется inculpado?
Субтитры из фильмов
He sido inculpado.
Я невиновен.
Mi Amo está siendo inculpado. y será ejecutado luego del otoño.
Моего хозяина ложно обвинили, и его казнят на исходе осени.
Y siempre te hemos inculpado de lo que le ocurrió a Susan.
И мы всегда проклинали тебя за то, что случилось с Сьюзан.
Los gángsteres habían inculpado a Grace para neutralizarla. Pero eso no sorprendía a nadie.
Никто не удивился, что, стремясь нейтрализовать Грэйс, гангстеры сделали так, чтобы против неё выдвинули обвинения.
Es evidente que está siendo inculpado por los anarquistas.
Совершенно ясно, что вас подставили анархисты.
De lo contrario, lo hubiésemos inculpado nosotros mismos.
Удивлен видеть тебя тут.
Así que dejé el banco llamé al detective que trabajaba en el caso y me dijo que la única razón por la que Orson nunca fue inculpado fue porque nunca encontraron el cuerpo.
В общем, когда я ушла из банка, я позвонила детективу, который расследует это дело, и он сказал, что единственная причина, по которой Орсону не выдвинули обвинение, это потому что тело не было найдено.
El dictador de Panamá, relacionado con drogas e inculpado por drogas.
Обвиненный в связи с наркобизнесом диктатор Панамы.
Estoy siendo inculpado. Soy inocente.
Меня пытаются подставить.
Estoy siendo inculpado, pero esto es una porqueria, man.
Меня подставили, и это все просто вздор.
Tal vez pienses que fue inculpado, no lo sé.
Может, ты считаешь что он стал козлом отпущения, не знаю.
Por lo tanto, pasa por un período de seis Naomi Despues de que la habias inculpado de tu error.
И теперь ты прибежал к Наоми после того, как обвинил её в своей ошибке?
Y que he sido inculpado.
И то, что меня подставили.
Y con Amir, el inculpado, muerto quizá querían implicar a su primo Jamal como el bombardero.
А когда Амир, которого они собирались подставить, оказался убит, мы полагаем, что они попытались свалить роль терорриста на его двоюродного брата, Джамала.