indeterminado испанский
неясный, неопределённый
Значение indeterminado значение
Что в испанском языке означает indeterminado?
indeterminado
Перевод indeterminado перевод
Как перевести с испанского indeterminado?
Примеры indeterminado примеры
Как в испанском употребляется indeterminado?
Субтитры из фильмов
Su problema es de origen indeterminado.
Трудности неизвестного характера.
Una llegada, simultánea al último bombardeo. Tres personas de origen indeterminado.
Прибытие одновременно с последней бомбардировкой, три человека непонятного происхождения.
Origen, indeterminado.
Неизвестного происхождения.
Con un vestido corto de color indeterminado.
Невесомая, спустившаяся с небес. одетая в коротенькое платье неопределённого цвета.
Además de la extracción del hígado, la relación más notable entre casos es el punto de entrada indeterminado.
Самой заметной чертой, соединяющих эти случаи, было непонятное проникновение в жилище.
Descendieron en un punto indeterminado.
Точное местонахождение неизвестно.
Por el accidente en la Compañía de Cable de Quahog no habrá emisiones televisivas por un tiempo aún indeterminado.
Из-за аварии на Куахогской Телерадиокомпании. телевизионные трансляции будут прекращены на неопределенный срок.
Decidle a la profesora Walsh que ha habido un incidente indeterminado.
Предупреди профессора Уолш. Скажи, что у нас несчастный случай неопределенной природы.
Por cuanto tiempo? Indeterminado.
А когда выздоровеет?
En vista de su condición. se decidió que Angelique L. debería ser internada en un hospital psiquiátrico. por tiempo indeterminado.
Учитывая её патологию. - Анжелик! -.решено поместить Анжелик Ф...в психиатрическую больницу на неопределенный срок.
Jack Bauer ha quedado suspendido por tiempo indeterminado.
Джэк Баэр был освобожден от своих обязанностей здесь на неопределенное время.
Dos días después la suegra llegó a una visita sorpresa por un tiempo indeterminado.
Тем не менее, через два дня его теща почтила их неожиданным визитом на. - Спасибо, Джон. -.угрожающе неопределенный срок.
El sospechoso o posibles sospechosos están adentro. con un número indeterminado de rehenes.
Мы находимся возле банка Манхэттен Траст, где, по заявлению полиции, происходит самое настоящее ограбление.
Usted estará detenida por tiempo indeterminado.
Длительность вашего пребывания неопределена.
Из журналистики
La variable decisiva es la prima de riesgo vinculada con el tipo de interés: una vez que empieza a aumentar, la tasa de financiación de déficit existente resulta insostenible, pero el punto de inflexión es indeterminado.
Надбавка за риск, прилагаемая к процентной ставке, является критической переменной: как только она начинает расти, существующий уровень дефицитного финансирования становится неподдерживаемым.