inmersión испанский

потопления, потопление, погруже́ние

Значение inmersión значение

Что в испанском языке означает inmersión?

inmersión существительное

— Acción o efecto de sumergir.

Перевод inmersión перевод

Как перевести с испанского inmersión?

inmersión испанский » русский

потопления потопление погруже́ние иммерсия затопления затопление вхождения в тень

Примеры inmersión примеры

Как в испанском употребляется inmersión?

Субтитры из фильмов

No es una inmersión. Son menos de cien pies.

Это даже не погружение. там даже нету 100 футов.

Creo que con una inmersión más podremos llegar a ella.

Я думаю, что ещё одно погружение и мы сможем его поднять.

Y sobre ese compresor averiado, menos mal que lo vimos antes de la inmersión.

По поводу того поломанного компрессора. Хорошо, что мы это выяснили перед погружением.

Bajad la plataforma de inmersión.

Опускайте платформу для погружения.

Manda la plataforma de inmersión.

Опускайте платформу для погружения.

Daños en la sala de inmersión.

Повреждение ведущего вала.

Prepárense para la inmersión.

Боевые платформы!

Inmersión manual.

Погружаться будем на ручном управлении.

El sujeto tenía 35 años en el momento de la inmersión criogénica.

Субъект был 35 лет от роду к моменту заморозки.

Conclusión:. esta especie tiene poca resistencia a la inmersión en líquidos.

Заключение: у этой разновидности есть мало сопротивления к погружению в жидкости.

Prepárense para la inmersión.

Погружение. Погружение.

Prepárense para la inmersión.

Погружение.

El nivel de proa se ha atascado en la inmersión.

Проклятье.

Acaba de batir el récord mundial de inmersión en bañera.

Он только что побил мировой рекорд по нырянию в ванной.

Из журналистики

Sin embargo, para la mayoría de la gente, la vida bajo una dictadura totalitaria no fue ennoblecedora; más bien, fue una inmersión diaria en mentiras, depravación espiritual y corrupción material.

Впрочем, у большинства людей жизнь в условиях тоталитарной диктатуры не была достойной; это было, скорее, ежедневное погружение в ложь, духовный разврат и коррупцию.

Возможно, вы искали...