justificante испанский
реабилитация, расписка, подтверждающая документация
Значение justificante значение
Что в испанском языке означает justificante?
justificante
justificante
Перевод justificante перевод
Как перевести с испанского justificante?
justificante испанский » русский
Примеры justificante примеры
Как в испанском употребляется justificante?
Субтитры из фильмов
Aquí tiene el justificante de mi retraso.
Извините меня за опаздание.
Trae el justificante de entrega.
Без подписи не возвращать.
Y si va a llegar tarde, traiga un justificante.
И если опоздаете, без записки родителей не приходите.
Le he traído el justificante.
Я принёс справку.
Pero Emily accedió a escribirme un justificante por mi falta. así que no debería pasar nada.
Но Эмили согласилась написать записку, оправдывающую мое отсутствие, так что все будет в порядке.
Traje una nota justificante, señor.
У меня записка, сэр.
Y te dije que quería ver el justificante del médico.
А я говорил тебе, что хотел бы увидеть справку от врача.
Rellena un justificante bancario.
Заполните депозитную квитанцию.
Maya envió el archivo desde nuestra oficina en Alborz, pero el justificante de entrega no llegó hasta cerca de seis horas más tarde.
Мая отправила файл из нашего офиса в Алборзе, но отчета о его доставке не было в течение шести часов.
Dicen que envió un justificante debido a enfermedad y que no ha regresado.
Что насчет работы? Сказали, что она прислала записку, что больна, и больше не приходила.
No, lo último que se supo de ella fue que mandó justificante por enfermedad.
И её семья ничего не знает, говорите?
Y he estado echándole un vistazo a este justificante de enfermedad.
И я взглянул на записку о болезни.
Tammy, eres una tardona. tengo que escribirte una citación si no tienes un justificante.
Тэмми, ты вечно опаздываешь. Я буду вынуждена выписать тебе штраф, если у тебя нет объяснительной.
Y supongo que una nota justificante.
И пожалуй, оправдательная записка.