расписка русский
Перевод расписка по-испански
Как перевести на испанский расписка?
расписка русский » испанский
Примеры расписка по-испански в примерах
Как перевести на испанский расписка?
Субтитры из фильмов
Не волнуйтесь, если я не верну их в течение месяца, вам останется моя расписка.
No tema. Si no se los devuelvo en 90 días, puede quedarse con el pagaré.
Вот тебе расписка.
Aquí tiene el recibo.
Вот, мисс, расписка за письма.
Su recibo por las cartas.
Это долговая расписка Мидзогути, выданная 5 месяцев назад.
Es el pagaré de Mizoguchi de hace cinco meses.
Это всего-навсего расписка. Ее написал инспектор, выдавая мне вещи Чарльза.
Es el recibo que Grandpierre me dio de la cosas de Charles.
Расписка, мистер Грант.
El recibo, Sr. Grant.
А это моя депозитная расписка.
Y este es el formulario de depósito.
Расписка на движимое имущество, мэм.
Firmamos un contrato.
Это её расписка.
Este es el pagaré.
Ты разве не знаешь, что при доставке письма необходима оФициальная расписка получателя.
El hecho de que yo lleve un mensaje le confiere a éste un aval oficial. Tomo nota.
На который у нас есть расписка.
Tenemos el recibo.
Я помню. У меня есть расписка о купле-продаже, выписанная в Гаване, касательно этих рабов.
Tengo un recibo fechado en La Habana por la compra de esos esclavos.
Да, у меня есть расписка от Пси-Корпуса что мой мозг был вычищен, выглажен и накрахмален.
Un recibo de la Asociacion Psico certificando que lavaron mi mente. Por favor.
Ну, доктор Харфорд вот ваша расписка.
Bien, Dr. Harford aquí está su recibo.