lastimarse испанский

Значение lastimarse значение

Что в испанском языке означает lastimarse?

— Causarse o sufrir daño. — Quejarse, manifestar dolor. — Dolerse del mal de uno.

Как в испанском употребляется lastimarse?

No te preocupes, no puede lastimarse.

Пусти меня, я пойду посмотрю.

Es peligroso, puede lastimarse.

Это опасно, он может нанести себе вред.

Alguien podría lastimarse.

Кто-нибудь может пострадать.

Me alegra que Wyatt no nos deje ir sacándolas. Alguien podría lastimarse.

Хорошо, что Эрп не разрешает носить такие штуки, кто-то может пострадать.

Así puede lastimarse.

Парень, отдай нож.

Esas cosas son peligrosas, pueden lastimarse.

В какой-то из этих старых домов. Это опасно.

Podría lastimarse, o peor.

Её могут ранить, если не хуже.

Arreglado porque alguien podría lastimarse.

Вы бы это починили, а то кто-нибудь еще убьется.

Como fingir lastimarse un tobillo para salirse de un gran show.

Например, она симулировала травму лодыжки, чтобы пропускать большие шоу.

No se mueva. Podría lastimarse de verdad.

Не двигайтесь - поранитесь.

Mi pandilla siempre inventa nuevas formas de lastimarse.

Моя банда постоянно придумывает новый способ пораниться.

Por favor, conténgase, Sr. Garibaldi, o va a lastimarse.

Пожалуйста, сдерживайтесь, мистер Гарибальди, или вы повредите себе.

Es como si tratara de lastimarse intencionalmente.

Такое впечатление, как будто она преднамеренно пыталась калечить себя.

Digo, no tiene sentido lastimarse por ninguna razón.

Ладно, не кисни.