lastimar испанский
расстраивать, ра́нить, причинять боль
Значение lastimar значение
Что в испанском языке означает lastimar?
lastimar
Перевод lastimar перевод
Как перевести с испанского lastimar?
lastimar испанский » русский
Примеры lastimar примеры
Как в испанском употребляется lastimar?
Простые фразы
Tom no quiere lastimar a nadie.
Том не хочет никого обидеть.
Las palabras pueden lastimar.
Слова могут ранить.
No quiero lastimar a Tom más de lo que ya lo lastimé.
Я не хочу причинять Тому больше боли, чем уже причинил.
Субтитры из фильмов
Estoy muy contenta y tentada, pero no quiero lastimar a mi papá.
Я так взволнована и тронута, но я не хочу ранить отца.
Pero su promesa. Su promesa de no lastimar a nadie.
Вы обещали никому не причинять вреда.
No quiere lastimar a nadie.
Она не хотела никому причинить вреда.
Podría lastimar a alguien.
Кто-то может пострадать.
Estas tragedias de la niñez suelen corroer el alma lastimar la mente.
Эти детские трагедии склонны разъедать душу и оставлять язву в сознании.
Se puede lastimar.
Она может пораниться.
No iba a lastimar a nadie.
Неприятности не намечались.
Podrías caerte y lastimar a alguien.
Ты можешь упасть и кого-нибудь ранить.
No te voy a lastimar.
Я не причиню тебе вреда.
Cuidado, te vas a lastimar.
Осторожно, ты сделаешь себе больно! О, ерунда!
No. No quise lastimar sus sentimientos.
Я не хотел её обидеть.
El difunto, con la visión ofuscada. estuvo a punto de atropellar y lastimar a una niña.
Эдвард Пол не заметил ребенка и чуть не сбил его.
Gritarás, querrás lastimar a todos y luego morirás.
Потом будет по всему телу.
Cuando asistía a tus clases, ni habrías soñado con lastimar a un insecto, a un animal.
Когда я у тебя училась, ты даже не подумал бы обидеть животное или насекомое.
Из журналистики
Los embargos petroleros resultaron ser un instrumento desafilado que puede lastimar a muchos además de los países a los que estaban destinados.
Эмбарго на нефть оказалось тупым инструментом, который причинил вред многим, помимо тех стран, для которых оно было предназначено.
Los débiles, cuando están seguros de que no pueden ganar, pueden lastimar a los más fuertes -y hasta hacerlos perder-.
Слабые, когда они уверены, что не смогут победить, могут навредить самым сильным, и даже заставить их проиграть.
De igual manera, China puede lastimar a Taiwán de diversas formas, pero Taiwán no puede tomar medidas recíprocas.
Аналогично, Китай может нанести вред Тайваню, в то время как последний будет не в состоянии ответить тем же.
Возможно, вы искали...
lastimado |
lastimarse |
lastimamiento |
lastimero |
lastimoso |
lastimosísimo |
lastimeramente |
lastimosamente |
Lastiri |
Lastiry |
Laster |
Last Days