ligadura испанский

связь, лигату́ра

Значение ligadura значение

Что в испанском языке означает ligadura?

ligadura существительное

— Unión de dos o más objetos usando una liga, venda o atadura para ceñir, sujetar o impedir el movimiento. — Tipografía.| Símbolo de dos o más letras en el mismo glifo. Por ejemplo, en alemán ß. — Música.| Línea curva que se emplea en las partituras para indicar el ligado o conexión de sonidos, ya sea en una frase musical, un legato, o en la prolongación de una nota. — Medicina.| Intervención quirúrgica para unir con hilo de sutura los extremos o aberturas de un conducto, vaso u órgano hueco. — Medicina.| Tela o venda usada para una compresión o un torniquete apretándola con un palo o garrote. — Maleficio contra alguien, en especial para afectar su capacidad sexual o reproductiva.

Перевод ligadura перевод

Как перевести с испанского ligadura?

ligadura испанский » русский

связь лигату́ра скоба ли́га вязь

Примеры ligadura примеры

Как в испанском употребляется ligadura?

Субтитры из фильмов

Señales de ligadura encontradas. sobre sus muñecas, no sobre sus tobillos.

Следы верёвок на запястьях и на щиколотках.

Los bioescaneos del Doctor confirman que ud. y Tal han desarrollado algún tipo de ligadura bioquímica.

Биосканирование доктора подтвердило, что в тебе и Тал развился некий вид биохимической связи.

Sol a do, ligadura, fa.

Такт Соль верхнее До, связывающая лига Фа.

No. Lo que quiero decir es que hoy, durante la cesárea, quiero que me haga una ligadura de trompas.

Нет, я имела ввиду. сегодня, во время кесарева, перевяжите мне трубы.

Mi hice la ligadura de las Trompas.

У меня трубы перевязаны.

Marcas de ligadura en el cuello.

На шее странгуляционная борозда.

Sutura de ligadura.

Лигатурный шов.

Bueno, aparte de las marcas de ligadura alrededor de su cuello, Tiene lo que parece ser Un rollo de monedas de 25 centavos atascado en su garganta.

Помимо странгуляционных борозд на шее, у него в горле была обнаружена стопка четвертаков.

Y cuando quitaste el hechizo de ligadura, estuvieron libres para luchar de nuevo.

И когда ты снял с них связывающее заклятие, они снова смогли сражаться.

Puede ver dónde la ligadura ha mordido en el cuello.

Можно увидеть, где веревка впилась в шею.

Tienes una fuerte conexión con Ilsa.una ligadura.

У вас хорошая связь с Лизой.духовная.

Además hay una distintiva marca de ligadura alrededor de su cuello.

Есть еще характерный след вокруг шеи.

Una ligadura, algo distintivo.

След, характерный.

Las marcas de ligadura coinciden con la descripción de Adam de un cable fino.

След соответствует описанию шнура, которое дал Адам.

Возможно, вы искали...