literario испанский
литературный
Значение literario значение
Что в испанском языке означает literario?
literario
Перевод literario перевод
Как перевести с испанского literario?
Примеры literario примеры
Как в испанском употребляется literario?
Простые фразы
El Corán fue el primer texto literario escrito en árabe clásico.
Коран был первым литературным текстом, написанным на классическом арабском языке.
Él tiene talento literario.
У него есть литературный талант.
Субтитры из фильмов
Este tarambana literario quiere que Ud. valide el matrimonio. para poder establecer su derecho a la fortuna Farley.
Этот литературный бездельник хочет признания брака действительным, чтобы получить часть состояния Фарли.
Después, algún trabajo literario, y después.
Затем, литература, а затем.
Dan, Dan Meiron, crítico literario.
Ирма и Ури, мои бывшие студенты. Я всегда считал их своими друзьями.
Todo el asunto me hace sonreír. Como el salón literario de antaño.
Дан Мирон, литературный критик.
Nadie duda de vuestro talento, sino de vuestro juicio literario.
Никто не сомневается в вашем таланте. Дело в литературе. Вот в чем вопрос.
Toma. un famoso periodista, un crítico literario y teatral, que enseña estética a estudiantes en la universidad.
Вот ты известный журналист, литературный критик, пишешь о театре, читаешь лекции по эстетике студентам университета.
Y me pregunté porqué un genio literario va de paseo con una tormenta tan grande.
И мне стало интересно, зачем такой литературный гений, как вы, собрался домой в сильный буран.
Es un mausoleo literario.
Париж - отрезанный ломоть. Мавзолей для писателей.
Rosie M Banks es mi alias literario.
Роузи Эм Бэнкс - это мой псевдоним.
Vaya manera de abrirte camino en el mundo literario.
Как надо пробиваться в литературном мире.
Sólo es un policía, no un crítico literario.
Свидетель полицейский, а не профессор английской литературы.
Dijo que fue mi primer trabajo literario.
Этот случай он всегда называл моей первой литературной пробой.
Una vez casi atropellé a un crítico literario.
Однажды я чуть не задавил литературного критика.
Tenemos un menú literario.
У нас литературное меню.
Из журналистики
Por largo tiempo, la literatura india, especialmente en inglés, estuvo dominada por un pequeño grupo de escritores que apuntaban a un público específico y al logro de reconocimiento literario.
В течение долгого времени в индийской литературе, особенно на английском языке, доминировала клика, которая писала в основном для узкой аудитории и литературного признания.
Es difícil saber qué hacer con este material literario, y por momentos entenderlo por su estilo arcaico, sus alusiones y sus metáforas.
Трудно понять, что делать с этим литературным материалом, а временами и понимать его из-за архаического стиля, аллюзий и метафор.
La división profunda entre los productores y los consumidores del saber inició hace apenas unos 300 años cuando los impresores de libros obtuvieron la protección real para su oficio ante la piratería en un mercado literario en rápida expansión.
Резкое разделение между производителями и потребителями знаний началось только около 300 лет назад, когда книгопечатники обеспечили себе королевскую защиту своего ремесла в условиях пиратства на быстро развивающемся рынке литературы.
El difunto teórico literario e intelectual público Edward Said podría haberlo llamado incluso un ejemplo de orientalismo paternalista.
Литературный теоретик и позже общественный интеллектуал Эдвард Саид, даже назвал его возможным примером патерналистского Ориентализма.
Возможно, вы искали...
literata |
literato |
literatura |
literal |
litera |
literalmente |
Literatura de Brasil |
Literatura de Rumania |
litológico |
litúrgico |
Litósfera |
litógrafo