magnanimidad испанский

великодушие, благородство

Значение magnanimidad значение

Что в испанском языке означает magnanimidad?

magnanimidad

Grandeza y elevación del ánimo. Generosidad o liberalidad. Bondad

Перевод magnanimidad перевод

Как перевести с испанского magnanimidad?

Примеры magnanimidad примеры

Как в испанском употребляется magnanimidad?

Субтитры из фильмов

No tengo ningún deseo de competir con la Sra. de Simiane en magnanimidad,.porque nunca me he esforzado por la justicia, el honor o la virtud.
Я не стремлюсь соперничать с мадам де Симиан в доброте, да и праведность, честь и добродетель далеко не моя епархия.
Por lo que no se verá tentado a hacer gala de magnanimidad para la posteridad.
Так что ему нет нужды делать великодушный жест на прощанье, дабы потомки вспоминали его с благодарностью.
Dependo totalmente de su magnanimidad.
Я полностью полагаюсь на Ваше милосердие.
El que esté vivo demuestra mi magnanimidad.
То, что он жив, это уже говорит о моем великодушии.
Tienes la benevolencia de los sabios y la magnanimidad de los emperadores.
В вас соединяются острота ума и мудрость правителя.
Le mostraremos magnanimidad y perdón.
Надо выразить свое великодушие и прощение.

Из журналистики

Tenemos que mostrar magnanimidad, virtud difícil de practicar incluso en el mejor de los tiempos.
Нам нужно продемонстрировать великодушие - добродетель, которую и в лучшие времена проявлять не так-то легко.
Por eso, los irlandeses deberían mostrar magnanimidad y decirles a los demás que prosigan su camino sin ellos.
Ирландия показала хороший пример новым странам-участницам.
Semejante magnanimidad revela una incomprensión fundamental de las causas del descontento actual, porque supone que se trata de causas puramente materiales.
Такие щедрые дары выдают фундаментальное недопонимание причин нынешнего недовольства, поскольку они предполагают, что причины недовольства исключительно материальны.

Возможно, вы искали...