manillar испанский
руль
Значение manillar значение
Что в испанском языке означает manillar?
manillar
Перевод manillar перевод
Как перевести с испанского manillar?
manillar испанский » русский
Примеры manillar примеры
Как в испанском употребляется manillar?
Простые фразы
Se me ha roto el manillar.
У меня сломался руль.
Субтитры из фильмов
Me sentaré sobre el manillar.
Сяду на раму.
Sólo quería una barra de labios y algo para las cejas pero una mujer lo tenía sobre el manillar de una bicicleta. Le di por él mi máquina de escribir y cintas de máquina por los zapatos.
Я просто хотела купить помаду и тушь, но у женщины на руле велосипеда висело это платье, и я отдала за него свою пишущую машинку.
Tengo que volver a la radio. y cambiar el manillar de la bici del mensajero.
Ведь надо проверить передатчик и сменить руль на велосипеде.
La mejor de la línea. Tres velocidades, cuadro de aluminio, cintas en el manillar y un timbre. Por si no lo notaste es azul como tus preciosos ojos.
Лучший из лучших, 3- скоростной, алюминиевая рама, ленточки на рукоятке, и звонок, и как ты заметишь, это королевский синий, под цвет твоих чудесных глазок.
Solo ponte en el manillar y yo pedalearé hasta allí.
Просто садись спереди, хватай руль, а я буду крутить педали.
No encontraba el manillar.
Еле ручку нашёл.
Giré el manillar sólo un poco hacia la izquierda.
Я совсем немного повернула руль налево.
He encontrado un manillar de scooter en el basurero.
Это супер дудка.
Es que mamá me puso un timbre en el manillar, y cuando suena me acuerdo de ella.
Мне купила его мама, и когда я езжу на нем, я вспоминаю ее.
Y mirad lo que cuelga del manillar.
И посмотри, что висит на руле.
Un chico de doce años se cayó de su bicicleta golpeándose su abdomen contra el manillar.
Мальчик, 12 лет. Упал с велосипеда животом на руль.
Si alguien puso clientes en Triak, quieran o no quieran, él es el último manillar a caer en la escalera.
Если кто-то советует клиентам Трайктак, хотят они этого или нет, он следующий в иерархии брокеров.
Debe haber pasado mucho tiempo desde que montaste en el manillar de la bici de un hombre.
Давненько, должно быть, ты не каталась с парнем на велосипеде.
Y tenía borlas colgando del manillar.
И кисти, свисающие с руля.