menearse испанский

барахтаться

Значение menearse значение

Что в испанском языке означает menearse?

— Menear (uso pronominal de ...)

Как перевести с испанского menearse?

барахтаться

Как в испанском употребляется menearse?

Alla de bajo usted se quedo mirandome sin menearse.

Ты стоял внизу, не двигаясь, и пристально смотрел на меня.

No consigue menearse, no es?

Не можешь пошевелиться, да?

Primero. usted aprende a menearse y entonces nos preocupamos con esas palabras.

Сперва, освой движения, а уж потом подумаем об инструкциях.

Para nosotros no, aparentemente. La bahía plácida en la que los viajes, casi completos tras menearse y pudrirse se calman.

Очевидно, мирная гавань, где суда по-тихому загнивают, безмятежно качаясь на лёгкой зыби, не наш удел.

Hace menearse.

Зато заводит публику.

Ellos escupen solo para menearse sus propias pollas.

Они плюют только, чтобы подрочить.

Empieza a menearse un poco.

Как бы пританцовывать.

Pero hasta. que la lenguas hayan dejado de menearse, quizá Sam podría pasarse de vez en cuando.

Ну а покамест. чтобы прекратить пересуды, иногда мог бы появляться и Сэм.