menester испанский

надобность

Значение menester значение

Что в испанском языке означает menester?

menester существительное

— Ocupación habitual de un individuo. — Algo necesario, requerido. — Actividad, asunto.

Перевод menester перевод

Как перевести с испанского menester?

menester испанский » русский

надобность потребность нужда необходимость

Примеры menester примеры

Как в испанском употребляется menester?

Субтитры из фильмов

Su mejor mesa, si no es menester.

Лучший столик, пожалуйста, сэр. Я здесь не работаю.

En virtud de un privilegio, eI capítulo tiene el derecho. de permitir a quien tenga gran menester de soledad. no asistir siquiera a Ios rezos comunes. y permanecer completamente aislado.

У нас есть привилегия, где Главная Юрисдикция Викария позволяет, чтобы человек, который действительно нуждается в одиночестве, мог не приходить на общие молитвы и мог остаться с собой наедине.

Vamos. Menester restaura. la cabeza imperial.

Подходите посмотреть, что венчает царственная голова!

Señora, es menester que vengáis junto a vuestro tío.

Но, если вы ему противоречите из-за меня, я тоже хочу ему противоречить из-за вас.

Sí, pero pese a ser familia, se sacarían los ojos si fuera menester.

Да. Но хотя они и родня, при необходимости они могли бы убить друг друга.

Confió en que conozcas un lugar adecuado para tal menester.

Уверен, ты наёдушь для этого безопасное место.

Возможно, вы искали...