mineral испанский
минерал
Значение mineral значение
Что в испанском языке означает mineral?
mineral
mineral
Перевод mineral перевод
Как перевести с испанского mineral?
Примеры mineral примеры
Как в испанском употребляется mineral?
Простые фразы
Prefiero agua mineral.
Я предпочитаю минеральную воду.
El agua mineral es, por lo general, más cara que el agua del grifo.
Как правило, минеральная вода дороже воды из-под крана.
Субтитры из фильмов
Un poco de agua mineral y unas limonadas, camarero.
Пожалуйста, минеральной воды и лимонада.
Yo, en varias ocasiones, tuve que fingir una enfermedad y tomar esa horrible agua mineral sólo para sacar a mi esposo de aquí.
Уверяю вас, милая: несколько раз мне приходилось притворяться очень больной и пить ужасные минеральные воды. Только чтобы увезти мужа из города.
Las colinas que nos rodean están llenas de mineral de plomo.
В холмах, окружающих нас полно железной руды, содержащих свинец.
Y quiero una botella de agua mineral.
И бутылку минеральной воды.
Después del baño de barro, diez minutos de agua mineral como he prescrito.
После грязевой ванны, 10 минут в минеральной воде, как и было предписано.
Dile a los chicos que vigilen los botelleros de agua mineral.
Да. И скажи официантам, чтобы не бросали бутылки.
Agua mineral, por favor.
Минеральной воды, пожалуйста.
Entre los tres, han robado el Taranium, el mineral más valioso en el universo.
Между нами, вы украли Тараниум самый ценный минерал во вселенной.
Lleno de ehm. Taranium, el más raro mineral en el universo.
Полный эмм Тараниума, редчайшего минерала во вселенной.
Sí, el más raro mineral en el universo.
Да, самый редкий минерал во вселенной.
Yo cargaba mineral de hierro.
Грузил железную руду.
Mineral de alto grado, según oí.
Я слышал, качественная руда.
Una especie de mineral amarillo.
Какой-то желтый металл.
Pero cuando Fisher subió, su traje estaba cubierto de un mineral amarillo.
Но когда поднялся Фишер, его одежда была покрыта мягким желтым металлом.
Из журналистики
En 2011, un grupo de compañías estatales y privadas de la India ganaron la concesión para el depósito de mineral de hierro Hajigak en la provincia de Bamyan.
В 2011 году группа индийских государственных и частных компаний выиграла концессию на железорудное месторождение Хиджигак в провинции Бамиан.
El boom manufacturero de China se alimenta con minerales importados, como el mineral de hierro y el cromo, que Africa del sur posee en abundancia.
Промышленный бум Китая поддерживается за счет импортируемых полезных ископаемых, таких как железная руда и хром, которыми богата Южная Африка.
Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия - нефтяные облигации, Сьерра-Леоне - железорудные облигации, а Монголия - медные.
Esto significa que el país necesita menos mineral de hierro y otras materias primas importadas desde Australia y América del Sur, y menos equipos de manufactura especializada desde Alemania y Japón.
Это означает, что Китаю нужно меньше железной руды и других сырьевых товаров, которые он импортирует из Австралии и Южной Америки, и меньше специализированного промышленного оборудования, закупаемого в Германии и Японии.
De hecho, desde el África occidental hasta Mongolia los países están experimentando beneficios inesperados resultantes de nuevos descubrimientos de riqueza petrolera y mineral.
Вообще, во многие страны от Западной Африки до Монголии пришла неожиданная удача из-за новых открытых месторождений нефти и полезных ископаемых.
Australia tiene la suerte de estar dotada de una gran riqueza de recursos naturales, incluido el mineral de hierro.
Австралии повезло, у нее значительные запасы полезных ископаемых, в том числе железной руды.
Las minas controladas por los franceses en Níger proporcionaron mineral con uranio.
На подконтрольных Франции рудниках в Нигере добывалась урановая руда.
El oleoducto Baku-Supsa, por ejemplo, trae menos dinero a Georgia que las exportaciones de agua mineral a Rusia.
Правда, Вашингтон пытался подключить и Армению к своим проектам, и в Ереване, понятно, не возражали. Однако созвать Кавказский форум сотрудничества пока не получается.
Por un lado, Pakistán está buscando grandes inversiones de China para mejorar su infraestructura física y explotar su considerable riqueza mineral.
С одной стороны Пакистан надеется получить крупные инвестиции от Китая для улучшения своей физической инфраструктуры и разработки его богатых минеральных месторождений.
Возможно, вы искали...
minera |
mineralizar |
mineralogía |
mineralógico |
mineralogista |
mineral de hierro |
mineral sulfurado |
Minerva |
minería |
minero |
Miner |
mineromedicinal