molinete испанский

вертушка

Значение molinete значение

Что в испанском языке означает molinete?

molinete существительное

— Rueda con aspas que se coloca en la vidriera de una habitación y se hace girar con el fin de renovar el aire — Juguete que consiste en una varilla corta de caña o madera y en cuyo extremo se sostiene una estrella de papel o plástico que gira al ser impulsada por el viento — Movimiento giratorio que se realiza con un bastón, espada u objeto similar con el objetivo de defenderse de un ataque — Náutica.| Torno eléctrico dispuesto horizontalmente en la proa de un barco utilizado para filar y cobrar la cadena o el cabo de fondeo con el ancla en su extremo — Deporte.| Pase de tauromaquia en que el torero gira en sentido contrario al de la embestida del toro — Barrera giratoria que da paso a una persona por vez para el control de acceso a un lugar

Перевод molinete перевод

Как перевести с испанского molinete?

molinete испанский » русский

вертушка турнике́т ворот верту́шка

Примеры molinete примеры

Как в испанском употребляется molinete?

Субтитры из фильмов

Es un molinete.

Это цевочное колесо.

Pero necesito un molinete.

Который будет вертеться.

Por el molinete, por favor.

Через турникет, пожалуйста.

Y patada y golpe y picotazo y molinete y aleteo y giro y salto y giramiento y baile afuera y baile adentro y compás y golpe, patada y puño.

И пинок, удар, взмах, нырок, штопор, сальто, вращение, подскок и волна, волна и подскок, приседание, удар, пинок, и..

Estaba lista para saltar ese molinete.

Да, я готова была перепрыгнуть этот турникет.

Un rompecabezas y un molinete.

А головоломка и вертушка.

El molinete.

Вертушку.

No molinete nadie para dibujar la red de agua.

Без лебёдки никто вытащить сеть из воды не сможет.

Además, en el medio campo hay un problema ahí de comunicación, falta de diálogo. Y estoy desarrollando una técnica de molinete triple.

Мальпаритти, он. быстро устаёт и. есть проблемы с коммуникацией в центре поля, и я ещё тут разрабатываю. технику тройной вертушки.

Y estaba tan borracho que me hizo hacer un molinete, y rompí un vidrio.

Он как-то набрался, заставил меня сделать вертушку и разбил окно.

Cuando la tomas, debes pasar rápido el molinete.

Когда поймаешь, крути катушку.

Hagamos un molinete con el brazo derecho.

Вращения правой рукой.

Estaba tratando de tomar un tren y mi tarjeta no se leyó, así que salté un molinete.

Я пытался сесть на поезд, но карта не сработала, и я перепрыгнул через турникет.

Возможно, вы искали...