monigote испанский

Значение monigote значение

Что в испанском языке означает monigote?

monigote существительное

— Lego de convento. — Persona ignorante y ruda, de ninguna representación ni valer. — Muñeco o figura ridícula hecha de trapo o cosa semejante. — Pintura o estatua mal hecha.

Примеры monigote примеры

Как в испанском употребляется monigote?

Субтитры из фильмов

Le enseñaré mi monigote.

Я вам покажу моего дружка.

Bájate de ahí, monigote.

А ну слезай оттуда, заморыш!

Yo te doy asco y ese monigote te gusta.

Как этот пидор мог тебе понравиться?

Por favor, es un monigote. - Sí. Estoy segura de que fue el Sr. Zapp Brannigan.

Вы когда-нибудь пытались просто выключить телевизор. присесть рядом со своими детьми. и отлупить их?

Segundo: Un monigote de la financiera los acompañará a sol y a sombra para que no se excedan del presupuesto.

Второе: везде на съемках с вами будет ездить агент из кредитной компании и следить за бюджетом фильма.

Nunca vi que un monigote de financiera se arriesgara tanto como él.

Не видел, чтобы агент кредитной компании так вытягивал шею.

No te puedo creer. Que Dios ampare al pobre monigote.

Черт возьми, спаси Господь этого беднягу агента.

Sí, sé quién es, monigote.

Что насчет нее?

Solamente eres un monigote controlado por los celos.

Ты просто слабак, управляемый завистью.

Tanto, que su monigote de ahí ha creado su propio mundo.

Дошло до того, что этот его человечек обзавелся своим собственными миром.

Se llama Jesús pero le decimos Cuco desde que era un monigote.

Его зовут Хесус но мы его зовём Куко, ещё с тех пор, как он был крошкой.

Es para ese monigote con sombrero.

Это для придурка в кепарике.

Eso es porque Kiso es un monigote.

Потому что Кисо - халявщик!

Sonríe, monigote.

Улыбайся, обезьяна неуклюжая.

Возможно, вы искали...