monitor испанский

монитор

Значение monitor значение

Что в испанском языке означает monitor?

monitor

Persona encargada de guiar y orientar a un grupo de personas. Persona que amonesta o avisa. Cierto subalterno que acompañaba al orador romano en el foro, con el encargo de recordarle y presentarle los documentos y objetos de que debía servirse en su peroración. Esclavo que acompañaba a su señor en las calles para recordarle los nombres de las personas a quienes iba encontrando.

monitor

Instrumento que entrega datos de algún tipo (visual, numérico, auditivo) de un proceso o fenómeno. Periférico de ordenador provisto de una pantalla. Programa o aparato dedicado a recabar información de algún tipo. Náutica.| Nombre dado a un tipo de barco de guerra del siglo XIX, artillado, acorazado y con espolón de acero a proa, que navegaba casi sumergido para ofrecer menos blanco vulnerable. (Varanus) Familia de lagartos tropicales. Informática.| En programación, tipo abstracto de datos que constituye el método clásico para restringir o permitir el acceso a recursos compartidos (por ejemplo, un recurso de almacenamiento) en un entorno de multiprocesamiento.

Перевод monitor перевод

Как перевести с испанского monitor?

Примеры monitor примеры

Как в испанском употребляется monitor?

Субтитры из фильмов

Bueno, mira al monitor.
Взгляни на экран сканера.
Que empiece la cuenta atras. Informe Monitor. Adelante.
На корабль!
Creí haber visto personal sin autorizacion por el monitor.
Казалось, увидел на мониторе людей без допуска.
Solicito que se active la pantalla monitor.
Попросите включить экран монитора.
Monitor activado.
Включить экран.
Desactivar monitor.
Выключите экран.
Y ahí hay un Monitor.
А вот Монитор.
Los he visto a través del monitor.
Я тоже их видел на мониторе.
Vimos a un puesto de primeros auxilios en ese monitor.
Мы видели пост скорой помощи на том мониторе.
Vemos. vio en el monitor de televisión.
Мы видели. видели ее на мониторе.
Mire el monitor de control del Puente.
Посмотрите на контрольный монитор мостика.
Active la pantalla del monitor del Puente.
Включите монитор мостика.
Intenta encontrarlo en el monitor.
Посмотрим, удастся ли его увидеть на мониторе.
Ha sido desactivada. La línea de energía se ha ido de mi monitor.
Силовой канал исчез с моего монитора.

Из журналистики

Por otra parte y como complemento de la re-regulación, necesitamos un monitor integral del riesgo sistémico.
Кроме того, в качестве дополнения к повторному регулированию нам необходим всеобъемлющий мониторинг системных рисков.

Возможно, вы искали...