obispo испанский

епископ

Значение obispo значение

Что в испанском языке означает obispo?

obispo

Religión.| En la Iglesia Católica, sacerdote de alta investidura, encargado de gobernar una diócesis, que es nombrado por el Papa. Religión.| En diversas religiones, sacerdote de alto rango. Embutido grande, hecho con carne de cerdo cocida y otros ingredientes, condimentado con diversas especias. Zoología.| (Pteromylaeus bovinus) Pez marino de la familia de las rayas de hasta metro y medio sin contar la cola.

Перевод obispo перевод

Как перевести с испанского obispo?

Примеры obispo примеры

Как в испанском употребляется obispo?

Простые фразы

Tom le reza a Dios una vez cada muerte de obispo.
Том молится Богу раз в сто лет.

Субтитры из фильмов

Oh, mismo viejo obispo.
О, старый добрый Бишоп.
Gracias, obispo.
Спасибо, Бишоп.
Llevadla hasta la Abadía de Black Canons y mañana el obispo la escoltará el resto del camino.
Отвезите леди в Каноническое аббатство, пусть епископ выделит ей эскорт для сопровождения на всем пути.
El obispo de Black Canons.
Епископ из Канонического аббатства.
El obispo es normando.
Он норманн.
Sin embargo, el obispo lo encontró fácilmente.
Однако, епископ с ним виделся.
Majestad, el Príncipe Juan quiere que mañana el obispo le proclame rey.
Сир! Принц Джон позвал епископа из Канонического аббатства провозгласить его завтра на трон в Ноттингеме!
Si el obispo de Black Canons celebra mañana la ceremonia esta noche podríamos ir a verle para que nos dé una solución.
Если епископ Канонического аббатства должен провести церемонию завтра, мы навестим его в аббатстве сегодня! И убедим его не делать этого.
Si matasen al obispo, continuaríais vuestra partida.
Если бы епископа убили, вы бы продолжали играть в карты.
Margaret, oficiada por el obispo, y recepción.
Свадьба в церкви Святой Маргариты, Епископ Минорс, прием.
El obispo debe de tenerme mucho rencor. Puede que me crea un carcamal que no sabe predicar, pero ni siquiera el obispo me haría algo así.
Епископ может и зол на меня, может он считает, что я не способен проповедовать, но даже епископ не поступил бы так со мной.
El obispo debe de tenerme mucho rencor. Puede que me crea un carcamal que no sabe predicar, pero ni siquiera el obispo me haría algo así.
Епископ может и зол на меня, может он считает, что я не способен проповедовать, но даже епископ не поступил бы так со мной.
No. Cuando hablé con el obispo, llegamos al acuerdo. de que el padre Fitzgibbon siguiera aquí como pastor. y que yo enderezara St. Dominic sin herir sus sentimientos.
Когда я говорил с епископом, было решено, что отец Фитцгиббон останется здесь пастором, а я попытаюсь привести церковь в порядок, не задевая его чувств.
Piénselo un poco. Luego, si sigue creyendo que debe ver al obispo.
Если вам действительно необходимо повидаться с епископом.

Возможно, вы искали...