obeso испанский

ту́чный, то́лстый, по́лный

Значение obeso значение

Что в испанском языке означает obeso?

obeso прилагательное

— Dícese de la persona que tiene gordura en demasía.

Перевод obeso перевод

Как перевести с испанского obeso?

obeso испанский » русский

ту́чный то́лстый по́лный тучный жирный жи́рный толстый полный ожире́вший корпуле́нтный доро́дный дебелый

Примеры obeso примеры

Как в испанском употребляется obeso?

Простые фразы

Tom es obeso.

Том тучный.

Soy obeso.

Я жирный.

Субтитры из фильмов

Aún así, no puedes decir que esté obeso.

Послушайте,...он всё же не полный.

Era un fracaso en los estudios, era obeso y tenía un curro cutre.

Я провалил экзамены в старшей школе. Во мне было 45 фунтов избытычного веса, конченная работа, разбитая машина.

Un hombre obeso. Era repugnante, apenas se podía parar. Como para señalárselo a sus amigos y burlarse todos juntos de él.

Жирный, отвратительный мужик который едва мог встать на ноги. на которого можно было показать друзьям. чтобы вместе посмеяться над ним.

Un obeso, intenta meterse por una chimenea angosta y yo le dejo bollos y un tazón de leche entera.

Толстяк, пытающийся пролезть через узкий дымоход..И я так упрекал его за печенье со стаканом жирного молока.

No se puede despedir por obeso.

Вы не можете уволить человека из-за ожирения.

Médicamente obeso, Sr. Poirot. No es exactamente lo mismo.

Медицинское ожирение, месье Пуаро, это не то же самое.

Afeitado, con la cabeza rapada, y muy obeso.

Бритая голова, совершенно лысый. Очень полный.

En la banda marcial, y era algo obeso.

Играл в оркестре. Немного полный.

Bueno, demasiado obeso.

Вообще-то очень полный.

Disculpe. Ese pequeño niño obeso ha insultado a mi hija.

Этот толстяк оскорбляет мою дочь.

Obeso y sumiso.

Таким вялым.

Vi su imagen en mi mente. Un tipo obeso que se rellenaba con hamburguesas y papas fritas todo el día.

Я представлял его толстопузым мужиком, целыми днями набивавшим брюхо чизбургерами.

Mi obeso compadre.

У увалень ты мой!

Cállate, bicho obeso, y ahora aterrizarás!

И тебе крышка!

Из журналистики

Sin embargo, todos definen al obeso como un objeto de intervención.

Однако все они расценивают тучность в качестве объекта для вмешательства.

Para aquellos de derecha, el obeso e intrusivo gobierno francés solo facilita un proyecto de decadencia duradero.

Для сторонников правых взглядов, раздутые и склонные во всё вмешиваться власти Франции являются рецептом лишь для векового спада.

Con todo, el obeso gobierno francés no es una fuente de dinamismo puro.

Тем не менее, огромная роль государства во Франции вряд ли служит источником незамутнённого динамизма.

Возможно, вы искали...